最新欄目文章加載中,。。,。
移動(dòng)應(yīng)用
最新欄目文章加載中,。。,。
欲望的沖動(dòng)
????作者：Sue Zesiger ????巴萊特－杰克遜古典轎車拍賣會為那些特別喜歡舊車的人提供了買賣和欣賞的機(jī)會,。 ????拍賣臺上一輛閃閃發(fā)亮的1938年款帕克（Packard）敞蓬雙座轎車,，以其驚人的豪華富麗，極盡典雅風(fēng)范之至,，聚光燈的光芒照射著臺下忙碌的攝影師,、電視顯示屏和數(shù)以千計(jì)的觀眾?！翱匆姷谌拍莻€(gè)紅頭發(fā)、黃襯衫的家伙了嗎,？”汽車收藏家高登?艾普克（Gordon?Apker）指著那邊人群問道?！八侨珖畎舻呐量似嚿?。他要是出價(jià),，人們就知道這輛車物有所值，但他從來都是等到最后一刻才出價(jià),。”在競價(jià)的喧鬧聲中,，我看到出價(jià)由5萬美元升到7.5萬美元。紅頭發(fā)者卻無動(dòng)于衷,。另外兩位買主你來我往，競價(jià)不止,，這時(shí),，站在紅頭發(fā)者身邊的拍賣經(jīng)紀(jì)人舉手大聲喊道,，“我們出價(jià)7.5萬美元！”艾普克會意地笑了,。? ????艾普克是一位熱情有加的汽車收藏家，把時(shí)間都花在購買,、出售和修復(fù)他那50輛罕見的或者特制的孤品汽車。他這次來到亞利桑那州斯科茲代爾每年一次的第27屆巴萊特－杰克遜（Barrett-Jackson）古典轎車拍賣會（于?1?月舉行）,，打算做成幾筆生易，并且向我傳授一些關(guān)于在拍賣會上購買古典汽車的經(jīng)驗(yàn),。我和艾普克坐在展示臺旁邊,，房頂很高,。我們和那些大買家們一起觀看被稱為汽車界的紐約股票交易所的金屬板展覽,。就像股票市場一樣,，古典汽車在?90年代初也跌入低谷,，但自那時(shí)起已穩(wěn)步回升。? ????為期四天的拍賣會吸引了興趣各異的汽車玩家,，有愿出價(jià)3,885美元買一輛?1954年款的福特地平線（Ford?Skyliner）的家伙，也有名列《財(cái)富》全球最大?500家公司排行榜的大公司,，毫不猶豫地花上?850,000?美元購買一輛1933年款羅爾斯－羅伊斯PII?Brewster特制轎車,。整個(gè)周末,，來往飛機(jī)場運(yùn)送錢款的直升機(jī)那緊張、作戰(zhàn)般的隆鳴聲響徹云霄,，機(jī)場停機(jī)坪上滿是私人噴氣式飛機(jī)。這一會,，我看到了里吉?杰克遜（Reggie?Jackson）在踢輪胎,，接著是《泰晤士鏡報(bào)》（Times?Mirror）的首席執(zhí)行官奧提斯?錢德勒（Otis?Chandler）在仔細(xì)地檢查汽車的涂漆工藝,。在拍賣會左區(qū),，演員愛德華?赫爾曼（Edward?Herrmann）親臨現(xiàn)場觀看拍賣他那輛?1936年定制的帕克維多利亞敞蓬車，他為這輛車拍了電視保存留念,，車子賣了?85,050美元,。蒂姆?艾倫（Tim?Allen），因太太患病,，在家里看電視傳真的現(xiàn)場轉(zhuǎn)播節(jié)目,，他打電話出價(jià)?69,825?美元買下了一輛?1960?年款的克萊斯勒“?300F?”敞蓬轎車。?汽車的轟鳴使沙漠顯得更加熱氣騰騰,；我整天都聽到這樣的話語：“不,，不，那輛特型汽車的發(fā)動(dòng)機(jī)有?21?匹公馬的馬力,?！? ????我在那兒趕上了“黃金時(shí)刻”──整個(gè)周六下午從兩點(diǎn)到初夜,，?最著名的汽車和收藏名家出現(xiàn)在人聲鼎沸的拍賣場。高懸在頂梁上的實(shí)時(shí)顯示器閃現(xiàn)著美元,、加拿大元,、英鎊、瑞士法郎,、馬克、日元和韓圓的出價(jià),。（亞洲金融危機(jī),？什么樣的亞洲金融危機(jī)？）100?多位各國買家飛來參加這一盛事,，一位收藏家為了挑選他采購單上的幾件東西而專程從香港乘噴氣式飛機(jī)來到這里。? ????一輛1973年款的法拉里轎車緩緩駛?cè)肱馁u會場,，當(dāng)時(shí),，我正站在旁邊把玩手中的帶有買家照片的白金身份證──是的，巴萊特－杰克遜拍賣場的人的愚蠢使我可以獲得無限的金錢,，而我也愚蠢得不去用這個(gè)錢包,。那輛法拉里轎車被人以349,650美元買走，與巴萊特－杰克遜拍賣會上成交的大多數(shù)價(jià)格一樣,，它是今年古典轎車市場的一個(gè)標(biāo)志,；很顯然，意大利的?Stallions?轎車將再度走紅搶手,。? ????“美國的運(yùn)動(dòng)型轎車也上升了一個(gè)臺階──考威特牌汽車（Corvette）、1955年到1957年款的雷鳥（Thunderbird）和早期的野馬（Mustang）成了市場發(fā)展趨勢的標(biāo)志,，”艾普克解釋說,。很快，一輛完好無暇的1957年款雷鳥?F?型敞蓬車拍出了驚人的135,000美元的價(jià)格,?！斑@一定是創(chuàng)紀(jì)錄的高價(jià)！”熱情奔放的拍賣會主席克雷格?杰克遜（Craig?Jackson）自夸地說,。? ????大多數(shù)競價(jià)者似乎不是去那兒預(yù)測行情,。一位煥發(fā)了青春的英國紳士以不菲的價(jià)格拔得頭籌，買下一輛1966年款的法拉里275/GTB轎車──這是他等了25年才買到手的車,。奪標(biāo)者流露出的追求欲望說明了那一群體人的另一面,，欲望使他們毫無顧忌地舉手競價(jià)（更不必說上午至下午對競買目標(biāo)的幾次較量，我打賭）,。艾普克信奉的哲學(xué)是：“喜歡什么,，就買什么?──如果它能賺錢，那么它值得出錢去買,?！? ????然而，艾普克認(rèn)為拍賣是一場艱難的游戲,?！叭ツ?，我看上一輛車，我特別想買,，車主也知道我打算買,。于是，我雇了一個(gè)經(jīng)紀(jì)人為我競價(jià),。拍賣開始后,，車主不停地朝我這邊觀望，我漫不經(jīng)心地走出了拍賣場,，”艾普克笑道,。“我后來見到了他,；他說,，｀喂，我原以為你真的想買我的車?。腋嬖V他我的確想買,，而且我已經(jīng)得到了那輛車?！? ????那么,，今年這位行家又買什么呢？只買了全場最棒的一輛轎車：通用汽車公司生產(chǎn)的1954年款?yuàn)W茲莫比F-88型摩托拉瑪汽車（Motorama）,，250馬力,、八缸?324cc。通用汽車公司生產(chǎn)的這輛雙座轎車拍賣的價(jià)格低于考威特汽車,。奧茲莫比轎車再也不可能在價(jià)格上超過運(yùn)動(dòng)型轎車了,。它的開價(jià)為?550,000美元；艾普克沒有說他最終是以什么價(jià)格買到手的,。? ?????。〉@物有所值：帶有翅翼狀鑲條的金色轎車是在拍賣會的帳篷里不動(dòng)聲色成交的40輛靚車中的一輛,，對地位很高的人來說,，那里的環(huán)境有著風(fēng)險(xiǎn)低，而且不甚引人注意的特點(diǎn),。艾普克解釋說,，這一層次的買主不喜歡在拍賣場上成為公眾關(guān)注的焦點(diǎn)?！拔沂且粋€(gè)人們看不見的真正的競標(biāo)者──鯨魚只有在噴射水柱時(shí)才會被魚叉擊中,，”他說。拍賣會上惹人注目的還有：1963?年款的?Fliptop?Cobra（法拉里眼鏡蛇）,，這種型號只生產(chǎn)了一輛,；1937年款?Adler?Competition（艾德雷牌競爭者）,，這是當(dāng)時(shí)制造的三輛中的一輛，也是現(xiàn)存的唯一一輛,。? ????看過這些令人興奮的汽車之后,，我需要回到現(xiàn)實(shí)王國；很幸運(yùn),，在巴萊特─杰克遜拍賣會上,，人們會很輕易地找到任一檔次的靚車。拍賣公司每天上午舉行如何叫價(jià)的課程,，向所有參加競標(biāo)的人和承運(yùn)人發(fā)送請況通報(bào),，并且聘請一位競標(biāo)聯(lián)絡(luò)員來回答問題。如果你對一輛車特別感興趣,，現(xiàn)場有一位獨(dú)立的機(jī)械師打開前蓋,，向你介紹車況。未拍賣出去的汽車被運(yùn)到附近一個(gè)29英畝大的馬球場,。你可以在閑暇時(shí)到那兒參觀,，并同車主探討一番。如果你在作出購買的決定前想開車試一試,，附近還有一個(gè)試車場,。世界上還沒有別的汽車拍賣會具備這樣的便利設(shè)施（這里還沒提到熱鬧非凡的食品、商品,、紀(jì)念品商攤,、兒童游藝區(qū)、古典轎車保險(xiǎn)代理,、時(shí)裝表演等）。這不是一次拍賣活動(dòng),，而是一個(gè)有趣的經(jīng)歷,。? ????盡管拍賣活動(dòng)接近尾聲，可我充滿激情的心卻還未滿足──畢竟有?800?多輛精選轎車和1,700萬美元的銷售額,。你可以向多少輛珍稀的克萊斯勒字母系列汽車送去秋波,？你能垂涎多少輛捷豹?XK120?型車？在你感到有些疲憊之前,，你可以想象到自己能擁有多少輛梅賽德斯（Mercedes）300SL?轎車呢,？直到那個(gè)周末要拍賣倒數(shù)第八輛汽車時(shí)，我碰了壁,，或許這只是我想當(dāng)然,。那是一輛?1955?年款波爾舍?356?型敞蓬高速轎車（Porsche?356?Speedster）──鮮艷的紅色長廂，有各式精致豪華的附件,，如淚珠型剎車尾燈和寬大的前燈絲網(wǎng)罩,。我喜歡上那輛車,，但難以得手。它投入了另一個(gè)人的懷抱──僅僅?42,788?美元,。前面拍賣的車子都在六位數(shù),，這輛車如此輕易地與我擦肩而過，簡直是一個(gè)小小悲劇,。? ????唯一要做的是把我的競價(jià)身份證留到明年,。也許那輛沒能以底價(jià)?22,500?美元賣掉的1954年款林肯?Capri?泛美雙座轎車明年將重返此地。我一直在想,，擁有一輛?60?年代末生產(chǎn)的漂亮小型舍爾畢牌（Shelby）GT350?頂部長坡型轎車在周末一定會很方便……,。 ????譯者：王福明 相關(guān)稿件
|
|
500強(qiáng)情報(bào)中心
|
深入財(cái)富中文網(wǎng)
|
