亚色在线观看_亚洲人成a片高清在线观看不卡_亚洲中文无码亚洲人成频_免费在线黄片,69精品视频九九精品视频,美女大黄三级,人人干人人g,全新av网站每日更新播放,亚洲三及片,wwww无码视频,亚洲中文字幕无码一区在线

????作者：Sue Zesiger

????閉上雙眼,，想像那油光可鑒的寬大皮革、張牙舞爪的鍍鉻散熱護(hù)柵,、陰森森的?V-8?發(fā)動(dòng)機(jī),、還有用名貴木料制作的外裝飾板。嗯……現(xiàn)在，再來(lái)想像有著雷鳥（Thunderbird）,、戰(zhàn)馬（Charger）,、羚羊（Impala）、S-Type?之類名字的汽車,。盡管這一切聽(tīng)起來(lái)有點(diǎn)像是本世紀(jì)?60?年代初的倒敘,，然而這些汽車恰恰是?1999?年?1月底特律汽車展上最精采的部分。果把一千年比作一年的話,，那么今年就相當(dāng)于是除夕──汽車設(shè)計(jì)人員正在迎合這樣的一個(gè)事實(shí)：作為汽車買主,，我們的頭頂燈影朦朧，我們的口唇沾滿香檳,，我們的心頭愛(ài)意蕩漾,，我們的口袋里放著鈔票。我們想要為最新的技術(shù)搖旗吶喊,，卻又希望這樣的技術(shù)能有熟識(shí)的包裝,，讓人發(fā)出會(huì)心的微笑。就在我們頗有些感傷的時(shí)候,，又有誰(shuí)會(huì)愿意窺視?2000?年以后遙不可測(cè)的未來(lái),？也許，去年推出的大眾新甲殼蟲汽車使我們生出了這樣的情緒,。不過(guò),，很可能是因?yàn)闃O低的汽油價(jià)格，股票市場(chǎng)連續(xù)七年的長(zhǎng)盛不衰,，以及汽車業(yè)的企業(yè)合并促使價(jià)格下跌和質(zhì)量提高等原因,，我們才會(huì)有意追求多一點(diǎn)的奢靡豪華。事實(shí)上,，有一點(diǎn)是十分清楚的,，那就是不論是從技術(shù)和材料，還是從價(jià)格和選擇范圍而言,，我們眼下所處的正是汽車的又一個(gè)黃金時(shí)代,。?

????汽車廠商是社會(huì)文化氛圍的晴雨表。從那一款款為?2000?年以及之后數(shù)年所預(yù)備的浸潤(rùn)懷舊情結(jié),、極盡奢靡豪華的各款新車中,，我們可以看出，汽車廠商已經(jīng)看透了我們的心思,。（筆者稍后會(huì)介紹十款最佳車型的排名,。）福特汽車公司（Ford）首席執(zhí)行官雅各?納塞爾（Jacques?Nasser）在談到該公司重新推出的雷鳥牌汽車時(shí)說(shuō)：“這款車型涉及的是傳統(tǒng)，其設(shè)計(jì)傳達(dá)出一種樂(lè)觀的情緒和對(duì)生命的自信,?！辈贿^(guò),，或許他的話也可以看作是對(duì)底特律汽車展的整體評(píng)價(jià)。?

????幾乎每一家歐洲以外的汽車制造商都在談?wù)撘蛊嚲哂信苘嚢愕男阅芤约案鼮闈庥舻摹皻W洲”氣質(zhì),。而每一家歐洲的汽車制造商則都在談?wù)搩r(jià)格戰(zhàn)略,。一些制造商──譬如凌志（Lexus）、奧迪（Audi）,、捷豹（Jaguar）,、本田（Honda）及林肯（Lincoln）等──把它們新推出的車型稱為“與寶馬（BMW）抗衡的汽車”。?

????若干設(shè)計(jì)者悄悄暗示了這樣一種訊息,，即眼下這股復(fù)古熱潮的核心反映出一個(gè)較為灰暗的事實(shí)：隨著汽車不得不在廢氣排放和空氣動(dòng)力學(xué)方面提高效率,，像創(chuàng)作雕塑那樣設(shè)計(jì)汽車的余地變得越來(lái)越小了。他們擔(dān)心現(xiàn)在已經(jīng)到了機(jī)不可失,、時(shí)不再來(lái),，或許甚至更糟的地步，所有出色的設(shè)計(jì)創(chuàng)意已經(jīng)使用殆盡,。于是，他們把目光投向了過(guò)去,。日產(chǎn)公司（Nissan）給我們呈上的是新款?Z?系列轎車,，此車是以該公司名聞遐邇的老式?240Z?車型為藍(lán)本設(shè)計(jì)的。而在道奇公司（Dodge）推出其更新了設(shè)計(jì)的戰(zhàn)馬牌?325?馬力天然氣燃料汽車的儀式上,，唯一不在場(chǎng)的只是當(dāng)年的西部片硬派小生斯蒂夫?麥克奎恩（Steve?McQueen）,。捷豹公司對(duì)其?S-Type?汽車大肆宣揚(yáng)，這款號(hào)稱具有驚人性能的車型純粹是該公司?60?年代推出的那種外形奇特如氣泡的老汽車的翻版,。本田公司展示的?S2000?車型是一款后輪驅(qū)動(dòng)的雙座轎車,，以紀(jì)念該公司?50?年前第一種批量生產(chǎn)的汽車。?

????除了紛紛推出昔日名車的翻版車型外,，汽車制造商也試圖在銷售市場(chǎng)上開(kāi)掘出屬于自己的一方新天地,。戴姆勒克萊斯勒公司（DaimlerChrysler）展示了其克萊斯勒PT?巡洋艦（PT?Cruiser）車型，這款基于轎車的車型向傳統(tǒng)的汽車分類提出了挑戰(zhàn),。它有著小型面包車的靈活,，而外形輪廓卻與倫敦街頭經(jīng)過(guò)提速改裝的出租車頗為相像。寶馬公司（BMW）推出的是?X5?車型,，這是一款“運(yùn)動(dòng)休閑車輛”,，號(hào)稱具有寶馬車特有的一流駕駛性能，加上運(yùn)動(dòng)型越野車（SUV）的四輪驅(qū)動(dòng)和高通過(guò)性的特點(diǎn),。林肯公司黑木（Blackwood）車型以卡車為設(shè)計(jì)依據(jù),，恰似一頭蠢笨的野獸，就好像是一輛導(dǎo)航者（Navigator）豪華運(yùn)動(dòng)型越野車的前半部分嫁接在一臺(tái)裝飾考究的輕型客貨兩用車的底盤上,。?

????然而,，僅僅憑著取巧的設(shè)計(jì),，并不能促使有趣的車輛設(shè)計(jì)成為最終產(chǎn)品。汽車業(yè)的企業(yè)合并將會(huì)帶來(lái)影響──質(zhì)量和價(jià)格競(jìng)爭(zhēng)會(huì)因此加劇,，這樣的跡象隨處可見(jiàn),。例如，戴姆勒克萊斯勒公司的?PT?巡洋艦汽車將于明年上市銷售,，售價(jià)在兩萬(wàn)美元以下。新款梅塞迪斯（Mercedes）S500?轎車的車身采用了流線型設(shè)計(jì),，其價(jià)位較以往的?S500?車型下降了一萬(wàn)美元,，旨在與寶馬的?7?系列（7-Series）轎車展開(kāi)更為直接的競(jìng)爭(zhēng)。福特公司的焦點(diǎn)（Focus）牌汽車是其埃斯科特（Escort）牌轎車的更新替代車型,，或許會(huì)使基礎(chǔ)價(jià)位的美國(guó)汽車再度揚(yáng)威,。這款汽車是出色設(shè)計(jì)與高級(jí)懸掛系統(tǒng)和優(yōu)秀的操縱性能相結(jié)合的杰作。?

????不過(guò),，盡管汽車廠商紛紛降低成本以利促銷,，然而底特律汽車展仍然處處流露出一種世紀(jì)末的奢靡。這種奢靡之氣甚至遠(yuǎn)遠(yuǎn)彌漫到了參展車輛之外的地方,。據(jù)說(shuō)福特公司在其總面積?9.46?萬(wàn)平方英尺的雙層展臺(tái)上投入了?3,000?萬(wàn)美元以上的費(fèi)用（盡管該公司不愿對(duì)這一數(shù)額予以證實(shí)）,。福特的上下兩層展臺(tái)之間有造型別致的鋼木樓梯相連，展區(qū)內(nèi)設(shè)有餐廳和環(huán)形階梯看臺(tái)──這在汽車展覽會(huì)上還是破天荒頭一遭,。寶馬公司則請(qǐng)來(lái)了裹著肉色萊卡布緊身服的舞蹈演員和腳蹬旱冰鞋的選手,，每隔一小時(shí)表演一次百老匯式的勁歌狂舞，借以招徠觀眾,。而富士汽車公司（Subaru）甚至搬來(lái)了一座幾可亂真的森林──樹木掩映,、亂石林立、流水淙淙,，為的是提醒參觀者該公司的汽車可以把他們帶往何處,。（美中不足的是這座森林中缺少一大群蚊子。）?

????除去華而不實(shí)的宣傳炒作,，車展上也確實(shí)有一些獨(dú)具匠心的車型──準(zhǔn)確地說(shuō)共有十款,，其中的四款車型來(lái)自福特公司。這是創(chuàng)紀(jì)錄的,，它強(qiáng)烈地表明,，這家美國(guó)第二大汽車制造商為了贏得品牌的知名度和銷售量，正在不遺余力地推陳出新,。?

????在這十款車型中,，位居第十的是凌志（Lexus）IS?車型。這是一款基礎(chǔ)價(jià)位的運(yùn)動(dòng)型轎車,，其車身狹長(zhǎng)緊湊,，靈感來(lái)自精密計(jì)時(shí)工具的儀表和鉆孔鋁質(zhì)踏板極具賽車神韻,。或許凌志?IS?車型恰好可以給寶馬的?3?系列轎車帶來(lái)一些競(jìng)爭(zhēng)壓力──但它只名列第十,，這是因?yàn)檫@家在其他方面無(wú)可指摘的日本公司很久以前就該推出這一類型的汽車了,。?

????名列第九是林肯黑木。福特公司共推出了三款可以投產(chǎn)的運(yùn)動(dòng)型越野車與輕型客貨兩用車的混合車型（另兩款為?Explorer?Sport?Trac?和?F150?CrewCab）,，而黑木憑著其尾部?20?多平方英尺的非洲硬木檔板,，成為其中最具風(fēng)采的一款。這款源于導(dǎo)航者牌越野車的大尺寸車型并沒(méi)有采用輕型客貨兩用車的標(biāo)準(zhǔn)底盤,，其后部的貨物艙帶有一個(gè)蓋子,，可以像轎車的行李箱那樣打開(kāi)，此外,，車身后部檔板可從中央處打開(kāi),，露出內(nèi)襯不銹鋼板的貨艙。貨艙底板上有類似于快艇甲板上的防滑道,，使得邊角處縈繞著幽幽熒光,。（遺憾的是，在正式投產(chǎn)的汽車上可能永遠(yuǎn)看不到這種幽光,。）如果拍?90?年代版的喜劇片《哈羅德與莫德》,，用這款汽車做道具再合適不過(guò)了。真是酷極了,。?

????本田的?S2000?車型名列第八,，這一方面是因?yàn)槠涿骺旌?jiǎn)潔的流線車身設(shè)計(jì)（這并非復(fù)古情緒的過(guò)分揮霍，而是通過(guò)簡(jiǎn)樸的外形對(duì)該公司早期生產(chǎn)的S500?和?S600?兩款鏈傳動(dòng)型跑車予以回顧）,，另一方面是因?yàn)槠?240?馬力的四缸發(fā)動(dòng)機(jī),。這是本田公司自?60?年代以來(lái)推出的第一款前置發(fā)動(dòng)機(jī)后輪驅(qū)動(dòng)汽車。該車型讓人聯(lián)想起保時(shí)捷公司（Porsche）的?Boxster?牌汽車,。謝天謝地,，日本的汽車公司將再次制造價(jià)格適中（三萬(wàn)美元左右）、性能精當(dāng)?shù)钠嚵恕?

????奧迪公司的懷舊車型?TT?跑車贏得了第七的位置,。盡管筆者對(duì)于該公司決定首先在美國(guó)推出該車型的前輪驅(qū)動(dòng)版不以為然（真正的四輪驅(qū)動(dòng)的?Quattro?型?McCoy?牌跑車將於晚些時(shí)候在美國(guó)市場(chǎng)推出）,，不過(guò)，設(shè)計(jì)者對(duì)?TT?跑車的設(shè)計(jì)細(xì)節(jié)超乎尋常的關(guān)注,，加之該車型所流露出的日爾曼式的沉穩(wěn)以及非凡的附著力,，使其排名超過(guò)了本田車型。筆者有幸坐到該汽車的內(nèi)部親身體驗(yàn)了一下,。請(qǐng)相信我,，從未有過(guò)一款當(dāng)代車型能夠具有這么多匠心獨(dú)運(yùn)的裝飾，同時(shí)仍能給人以簡(jiǎn)潔明快的感覺(jué),。鋁質(zhì)及不銹鋼的裝飾物使司機(jī)座艙熠熠生輝,，而其“甲殼蟲”般的半球形車身線條流暢，堪稱獨(dú)一無(wú)二,。?

????我通常并不欣賞微型轎車,，然而福特公司的新款“焦點(diǎn)”車型卻拋棄了所有讓人聯(lián)想起廉價(jià)汽車的特征，并會(huì)使你產(chǎn)生一種錯(cuò)覺(jué),，以為上路的是一款價(jià)格昂貴許多的汽車,。此外，根據(jù)以前的報(bào)道（可惜我此前還未曾有這樣的榮幸）,，福特公司還設(shè)法改善了懸掛系統(tǒng)之類的要素,，從而使之成為一款相當(dāng)不錯(cuò)的車型。這可能會(huì)給租車市場(chǎng)帶來(lái)革命,。想像一下,，顧客竟然會(huì)要求租用微型轎車。?

????與焦點(diǎn)車型同屬微型轎車類的捷豹?S-Type?汽車是一款裝飾考究的車型,。此車名列第五,，這要得益于它張開(kāi)大嘴的散熱格柵口、感性的弧形發(fā)動(dòng)機(jī)罩,、圓形車頂線條以及號(hào)稱的跑車性能,。S-Type?屬于捷豹公司?60?年代后從未推出過(guò)的一類汽車（即中檔價(jià)位的運(yùn)動(dòng)型豪華轎車,，另一款與寶馬抗衡的車型），它不同于目前使用的任何一款汽車,。這款汽車前部?jī)?yōu)雅的突出部分以及有如蟲眼一般的前燈,，不禁令我想起同樣在底特律車展上亮相的布加蒂公司?（Bugatti）的?EB118?概念車,。捷豹（北美）公司（Jaguar?North?America）總裁邁克?戴勒（Mike?Dale）說(shuō)：“我們的意圖是要確保這款汽車具有輕盈靈巧的行駛性能,。”?

????在所有喜愛(ài)寶馬汽車的人看來(lái),，寶馬公司自己也未能擺脫對(duì)他人的少許模仿,。寶馬的?X5?車型名列第四，這是一款轎車與運(yùn)動(dòng)型越野車的混合車型,，其中轎車的特征要明顯很多,。“人們厭倦了卡車一樣的大汽車,，”該車的設(shè)計(jì)主任克里斯?班格爾（Chris?Bangle）說(shuō),，“但是他們?nèi)匀幌Ｍ桓吒咴谏希噧?nèi)有寬敞的空間,，不管什么樣的道路都能走──而且還要享受寶馬車獨(dú)有的駕駛激情,。”這意味著?X5?車型是為道路行駛而設(shè)計(jì)的──不管是瀝青路面,、還是塵土飛揚(yáng)的公路，但卻并不適宜野外的載重旅行,。盡管寶馬公司還需要比競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手遲一,、兩年才能推出豪華微型轎車，但它到底還是推出了這樣一款車型,。此車型少了奔馳?M?系列轎車的持重沉穩(wěn),，也沒(méi)有凌志?RX300?轎車卡通風(fēng)格的花哨細(xì)節(jié)。?

????奔馳?S?系列轎車排名第三,。該公司對(duì)其上一代?S?系列車型進(jìn)行更新改造,，跨進(jìn)一大步而推出了今年的新車型，這是值得大加贊揚(yáng)的,。這款新車的成功來(lái)自兩個(gè)方面：梅塞德斯公司設(shè)法把一款原本笨重平庸的豪華車改造成為一款身形修長(zhǎng),、令人眼饞的王牌車型──同時(shí)又在車內(nèi)裝入了也許是底特律車展所有參展汽車中最令人叫絕的技術(shù)。這里是其優(yōu)越性能的一些小例子：車上的智能化小氣囊,，它們?cè)诘退倥鲎彩鹿手幸圆糠至α繌棾?，只有在較高速度的碰撞中才會(huì)全力彈出。車內(nèi)的導(dǎo)航系統(tǒng)可以通過(guò)語(yǔ)音指令,、方向盤上的控制器或者顯示屏周圍的按鈕來(lái)指揮,。S?系列車型擁有世界上第一個(gè)智能行駛控制系統(tǒng),，該系統(tǒng)采用了一個(gè)雷達(dá)傳感器，使車輛能夠按預(yù)先的設(shè)置自動(dòng)保持與前方車輛的距離,。車上的氣候控制器也是智能化的,，它們不僅能夠根據(jù)陽(yáng)光射入車內(nèi)的部位、而且能夠根據(jù)每位乘客所坐的位置對(duì)車內(nèi)溫度和氣流作出調(diào)整,。后視鏡上的一個(gè)?SOS?緊急呼救按鈕可以用來(lái)與救援服務(wù)機(jī)構(gòu)建立即時(shí)語(yǔ)音聯(lián)絡(luò),。我還可以滔滔不絕地說(shuō)下去，不過(guò)想必你已經(jīng)對(duì)這種汽車有所了解了,。所有這一切性能都容納在一輛也許是我所見(jiàn)過(guò)的最輕盈,、最有力的奔馳汽車?yán)铩＃ㄎ易罱诘聡?guó)駕駛過(guò)這種汽車,。）?

????排名第二的是福特公司的雷鳥車型,。該車設(shè)計(jì)主任杰?梅斯（J.?Mays）說(shuō)：“你無(wú)需重新設(shè)計(jì)像老式雷鳥車那樣的東西，你需要做的是延續(xù)它的傳統(tǒng),?！币苍S，把梅斯看作一個(gè)能調(diào)制口味純正雞尾酒的酒吧侍者反而來(lái)得更為貼切──他把兩份?50?年代雷鳥和一份?60?年代雷鳥摻和在一起,，澆在代表當(dāng)前最高技術(shù)水平的各種材料上,。福特公司上一次是在什么時(shí)候生產(chǎn)過(guò)這樣的汽車，它獨(dú)具魅力而又念念不忘美國(guó)人對(duì)公路的一往深情,？福特將在這款雙座轎車上采用改裝自捷豹的?V-8?缸發(fā)動(dòng)機(jī),，以賦予其應(yīng)有的動(dòng)力。該車返樸歸真的內(nèi)部設(shè)計(jì)簡(jiǎn)約典雅,，全無(wú)不必要的虛飾──只有顏色如綠松石的雷鳥品牌紋章,，珠寶般儀表上的綠松石指針以及大量的皮革和鍍鉻裝飾。?

????接下來(lái)──請(qǐng)擂鼓歡迎──底特律汽車展的冠軍車型：車身下沉,、頭部尖尖的克萊斯勒?PT?巡洋艦,。該車型提速改裝的設(shè)計(jì)手法非常搶眼、新鮮,，很有老牌搖滾樂(lè)隊(duì)?ZZ?Top?的風(fēng)格,，除此之外，其獨(dú)特的形狀（外面看是轎車,，內(nèi)部卻是微型面包車）也無(wú)疑會(huì)導(dǎo)致競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手爭(zhēng)相效仿,。克萊斯勒公司負(fù)責(zé)客車的總經(jīng)理湯姆?蓋爾（Tom?Gale）說(shuō)：“外表只是誘餌,，真正能吸引人的還是內(nèi)在的東西,。該車型比?Neon?牌小型轎車短了將近六英寸，但內(nèi)部空間卻與全尺寸的轎車一樣大,?！?

????事實(shí)上,，這家底特律的前第三大汽車制造商多年來(lái)持續(xù)進(jìn)行的開(kāi)拓性工作理應(yīng)得到贊譽(yù)。在車輛的種類方面,，克萊斯勒于?80?年代初發(fā)明了小型面包車,。而在撫今追昔的設(shè)計(jì)理念方面，克萊斯勒早在?90?年代就以其道奇蟲奎蛇（Dodge?Viper）跑車率先引入了懷舊的主題,。該車型的流線型外表以及粗獷有力的引擎提醒那些雄性激素旺盛的人士,，美國(guó)能夠制造的集強(qiáng)勁馬力與優(yōu)美曲線于一身的汽車并不只有“科爾維特”（Corvette）牌一種。不久之后,，限量生產(chǎn)的“獵獸”（Prowler）汽車又預(yù)示了日后提速改裝設(shè)計(jì)風(fēng)格的流行,。最近,，更為主流的克萊斯勒300M?汽車──這又是一款集懷舊設(shè)計(jì)筆觸與現(xiàn)代技術(shù)于一身的車型──在設(shè)計(jì)上借鑒了克萊斯勒公司在五六十年代久負(fù)盛名的?Letter?系列轎車,。盡管上面這些車型沒(méi)有一款能夠獲得巨大的銷售量，然而它們幫助培養(yǎng)了購(gòu)車者欣賞懷舊型汽車的眼光,。但愿該公司的德國(guó)掌權(quán)者能夠繼續(xù)支持這家底特律公司里的那些富有創(chuàng)造性的人才,。?

????并非每一家汽車廠商都以最佳狀態(tài)參加了底特律汽車展。已經(jīng)開(kāi)始尋找自身個(gè)性（或許還有新的主人）的日產(chǎn)公司推出了一款微型運(yùn)動(dòng)越野車,，特別有意思的是該車尾部車門內(nèi)嵌有一個(gè)背包（也許是為了防備主人在?95?號(hào)州際公路上驅(qū)車時(shí)忽發(fā)奇想要去遠(yuǎn)足,？）。日產(chǎn)公司還展出了一款運(yùn)動(dòng)型越野卡車的概念車型──這是一個(gè)不錯(cuò)的創(chuàng)意,，福特公司宣布要生產(chǎn)三款這一類型的汽車也表明了這一點(diǎn),。?

????通用汽車公司（General?Motors）在車展上的表現(xiàn)尤其令人懊喪，其新款別克名使（Buick?LeSabre）汽車沒(méi)有任何值得稱道之處,，重新推出的雪弗蘭羚羊（Chevy?Impala）也頗叫人失望,。事實(shí)上，通用汽車公司的汽車沒(méi)有一輛進(jìn)入本刊評(píng)出的十佳車型排行榜,。通用汽車公司參展車輛中唯一值得一提的是一款具有重金屬風(fēng)格的名為?Evoq?的凱迪拉克（Cadillac）概念車,。在推出這款?405?馬力跑車的儀式上，凱迪拉克公司總裁約翰?史密斯（John?Smith）說(shuō)：“千真萬(wàn)確,，這是凱迪拉克能否繼續(xù)存在下去的重要車型,。這個(gè)品牌代表了通用汽車所能提供的最優(yōu)秀的汽車──如果你愿意的話，可以稱之為通用公司投槍上的槍尖,。就這一點(diǎn)而言,，這款汽車肯定會(huì)再一次成為顧客所能買到的最好的汽車?！边@聽(tīng)起來(lái)就如同是孤注一擲的自白,。盡管?Evoq?汽車給人們帶來(lái)了不小的興奮，然而卻被分列兩旁的兩輛分屬?50?和?60?年代的老式凱迪拉克概念車搶走了許多風(fēng)頭,。?

????如果通用汽車公司寄希望于加大馬力的豪華型雙座轎車,，那么這多少表明了汽車業(yè)是如何看待高檔汽車市場(chǎng)的未來(lái)走向的,。不管道瓊斯股票指數(shù)是否繼續(xù)保持上升勢(shì)頭，汽車制造商已經(jīng)捕捉到了購(gòu)車者眼中一閃而過(guò)的激情,。他們知道我們已經(jīng)厭倦了那些實(shí)用的經(jīng)濟(jì)型汽車,，他們了解──至少是現(xiàn)在──我們?cè)敢饣ㄥX購(gòu)買豪華的細(xì)枝末節(jié)：額外的的皮革裝飾、導(dǎo)航系統(tǒng),、潔凈的大馬力發(fā)動(dòng)機(jī),。企業(yè)的合并將帶來(lái)價(jià)格的壓力，而這也將會(huì)使更多的人能夠買得起各式各樣華而不實(shí)的運(yùn)輸工具,。?

????沒(méi)有人能斷定新的千年將會(huì)帶來(lái)什么,，但是不管它將帶來(lái)什么，有一件事情是值得做的,，那就是：跳上我們的汽車,，開(kāi)到大路上去，像真正的美國(guó)人一樣,，拋開(kāi)現(xiàn)實(shí)中的種種煩惱吧,！?

????克萊斯勒?PT?巡洋艦?

????類型：基于轎車的五門輕型越野車；

????發(fā)動(dòng)機(jī)型號(hào)尚待宣布?

????上市日期：2000?年秋?

????乘坐人數(shù)：五人

????價(jià)格：兩萬(wàn)美元以下?

????頭部尖尖,、車身下沉的克萊斯勒的?PT?巡洋艦車型具有難以歸類的形狀：外表看如同轎車,，而內(nèi)部卻具有微型面包車的靈活多變。這就如同是老牌搖滾樂(lè)隊(duì)?ZZ?Top?遇到了搞笑的電視連續(xù)劇《布拉迪一家》（Brady?Bunch）,。?

????本田?S2000?

????類型：240馬力,、四缸跑車?

????上市日期：1999?年秋?

????0至60英里加速時(shí)間：低于六秒

????價(jià)格：三萬(wàn)美元左右

????為紀(jì)念公司成立?50?周年而推出的?S2000?車型是本田于?60?年代之后生產(chǎn)的第一款前置發(fā)動(dòng)機(jī)、后輪驅(qū)動(dòng)式汽車,。其最優(yōu)秀的特點(diǎn)是最高時(shí)速可達(dá)?150?英里以及按鈕式起動(dòng)器,。

????林肯黑木?

????類型：運(yùn)動(dòng)型越野車與輕型客貨兩用車的豪華混合車型?

????上市日期：尚未宣布?

????發(fā)動(dòng)機(jī)：5.4?升?V?-8?型?

????乘坐人數(shù)：四人?

????銷售基價(jià)：四萬(wàn)五千美元左右

????林肯黑木汽車有著奇異硬木（但并非瀕危物種）的外裝飾板、類似卡車的客貨兩用車底盤,、以及源自?Navigator?牌汽車的設(shè)備,，因而成為一款新穎的大尺寸轎車──用作90年代版喜劇片《哈羅德與莫德》中的道具車是再合適不過(guò)了。

????奧迪TT

????類型：180?馬力渦輪增壓跑車?

????上市日期：1999?年?5月（8?月推出四輪驅(qū)動(dòng)款）

????乘坐人數(shù)：兩人?

????價(jià)格：稍高于三萬(wàn)美元?

????附著力出色的奧迪?TT?車型證明了沉穩(wěn)的德國(guó)產(chǎn)雙座車永遠(yuǎn)也不會(huì)嫌多,。鋁質(zhì)和不銹鋼的小飾物使設(shè)計(jì)韻味十足的汽車內(nèi)飾熠熠生輝,。?

????奔馳S系列

????類型：全尺寸豪華轎車?

????上市日期：1999?年?5?月?

????乘坐人數(shù)：五人?

????建議零售價(jià)格：七萬(wàn)美元（275?馬力的?S430?型）、七萬(wàn)八千美元（300?馬力的?S500?型）

????梅塞德斯公司設(shè)法把其笨重臃腫的王牌車型改造成為一款身材修長(zhǎng),、令人眼饞的游樂(lè)用車──并且采用了現(xiàn)有最出色的技術(shù),，而價(jià)格卻比原來(lái)下降了一萬(wàn)美元。

????福特雷鳥

????類型：采用?V-8?型發(fā)動(dòng)機(jī),、頂蓋可拆卸的雙座轎車?

????上市日期：尚未宣布,。

????乘坐人數(shù)：兩人?

????價(jià)格：暫缺?

????此車型如同一款用兩份?50?年代雷鳥（舷窗和勺形發(fā)動(dòng)機(jī)蓋）加一份?60?年代雷鳥調(diào)制出的美味雞尾酒澆在代表當(dāng)今最高技術(shù)水平的材料上?？吹降滋芈缮a(chǎn)如此外觀出眾,、動(dòng)力強(qiáng)勁的旅行用車,，正是一件難得的樂(lè)事。

????捷豹?S-Type?

????類型：中型運(yùn)動(dòng)型豪華轎車（分?V-6?型和?V?-8?型發(fā)動(dòng)機(jī)兩種車型）?上市日期：1999?年春?乘坐人數(shù)：五人?

????價(jià)格：尚未宣布（大約在四萬(wàn)至五萬(wàn)美元之間）

????此車誘人之處：懷舊風(fēng)格的大嘴散熱格柵口,，性感的弧形發(fā)動(dòng)機(jī)罩,，圓形車頂曲線以及對(duì)輕盈靈巧的駕駛性能的承諾。盡管該車型采用了與林肯?LS?車型相同的平臺(tái)底架,，但行駛在路上,，人們?nèi)阅苊鞔_無(wú)誤地認(rèn)出這是一輛美洲虎。?

????寶馬?X5?

????類型：基于轎車的四輪驅(qū)動(dòng)運(yùn)動(dòng)型車?

????上市日期：1999?年秋末?

????乘坐人數(shù)：五人?

????價(jià)格：?6?缸發(fā)動(dòng)機(jī)款售價(jià)低于四萬(wàn)美元,；8?缸發(fā)動(dòng)機(jī)款售價(jià)低于五萬(wàn)美元

????這款寶馬混合車號(hào)稱采用四輪驅(qū)動(dòng)技術(shù),，具有更高的通過(guò)高度和更大的車內(nèi)空間──以及寶馬式的操縱性能和道路表現(xiàn)。該車型雖然不像奔馳的M系列車型那樣志在越野行駛,，但卻比凌志RX300來(lái)得好看,。?

????福特焦點(diǎn)

????類型：基礎(chǔ)價(jià)位的四輪驅(qū)動(dòng)三門微型轎車?

????上市日期：1999?年秋?

????乘坐人數(shù)：五人?

????價(jià)格：尚未宣布（價(jià)位在一萬(wàn)至一萬(wàn)五千美元之間，有競(jìng)爭(zhēng)力）

????福特焦點(diǎn)車型拋棄了其前身埃斯科特車型粗劣的經(jīng)濟(jì)車設(shè)計(jì),。改進(jìn)了懸掛系和操縱性能的這款汽車最近在歐洲被評(píng)選為年度最佳轎車車型,，實(shí)屬當(dāng)之無(wú)愧,。?

????凌志?IS

????類型：基礎(chǔ)價(jià)位的運(yùn)動(dòng)型豪華轎車?

????上市日期：2000?年中期?

????乘坐人數(shù)：五人

????價(jià)格：尚未宣布（GS300?車型低于三萬(wàn)七千美元）

????凌志的這款?IS?車型有著狹長(zhǎng)緊湊的車身,，靈感來(lái)自精密計(jì)時(shí)工具的儀表和鉆孔鋁質(zhì)踏板極具賽車神韻，它意欲給寶馬?3?系列轎車施加一點(diǎn)競(jìng)爭(zhēng)壓力,。為何凌志用了這么長(zhǎng)的時(shí)間才推出此類車型,？

????譯者：曹衛(wèi)國(guó)