怎樣防止人才流失,?
????老員工成批退休,,該怎樣防止他們的關(guān)鍵知識(shí)也隨之而去,? ????作者: Annie Fisher ????看了上期有關(guān)“最佳建議”的報(bào)導(dǎo),你會(huì)注意到一個(gè)共性: 那些提供建議的人多數(shù)是些年紀(jì)較大,、較精明的老板,。這沒什么好奇怪的。正是那些五六十歲的經(jīng)理人有時(shí)間形成最有價(jià)值的知識(shí)和經(jīng)驗(yàn),??墒牵蠊舅坪跎跎儋p識(shí)這樣的才智,。為了削減成本,,許多雇主不顧涉及年齡歧視的訟訴案正不斷增加,打算甩掉那些 50 歲以上的人,。這是極為短視的政策,。公司將最有經(jīng)驗(yàn)的員工掃地出門,就可能在不經(jīng)意間把下一批員工還沒有來得及學(xué)習(xí)的關(guān)鍵知識(shí)也掃出去了,。也許過不了多久,,公司就要后悔,因?yàn)檎{(diào)查顯示,,單是那些自愿退休的員工,,就可能給公司帶來危險(xiǎn)的知識(shí)流失。失去了這些人的智慧,,公司若要重新獲得,,往往需花極大的代價(jià)。 ????國(guó)家航空航天局(NASA)便是個(gè)令人泄氣的例子,。早在 20 世紀(jì) 60 年代,,它為了送 12 名宇航員登上月球,花費(fèi)了 240 億美元(以 1969 年的美元值計(jì)),一度雇用了 40 萬人,。在阿波羅登月計(jì)劃結(jié)束后的 23 年里,,那些滿腦子關(guān)鍵知識(shí)的工程師有的退休,有的去世,,有的退休后去世,,他們未能把知識(shí)傳授給同行。同時(shí),,一些重要的設(shè)計(jì)圖被編制到了錯(cuò)誤的目錄里,,有的根本就沒有編制目錄,而繪制這些圖紙的人已不在人世,,不能再繪圖了,。所以,為了實(shí)現(xiàn)布什政府在下一個(gè)十年重登月球的承諾,,NASA 現(xiàn)在差不多是一切從頭做起,。以時(shí)下美元值計(jì),,它預(yù)計(jì)要花費(fèi)納稅人 1,000 億美元,。 ????幸運(yùn)的是,少數(shù)聰明的機(jī)構(gòu)─包括通用電氣公司(General Electric),、道氏化學(xué)公司(Dow Chemical),、諾思羅普?格魯曼公司(Northrop Grumman)─正在尋找及時(shí)留住老員工的知識(shí)并傳給年輕一代的方法。它們的做法也許能為其他公司提供榜樣,。這些做法還顯示出,,對(duì)于那些職業(yè)生涯臨近結(jié)束以及剛剛開始工作的人來說,職場(chǎng)游戲規(guī)則將會(huì)出現(xiàn)怎樣的變化,。 ????我們都看過那些統(tǒng)計(jì)數(shù)字: 到 2010 年,,美國(guó)的職工有一半在 40 歲以上。 數(shù)千萬嬰兒潮時(shí)期出生的人在本年將滿六十,。在接下來的十年,,他們會(huì)大批大批地退休,或者離開目前的全職崗位,。麻省理工學(xué)院老年實(shí)驗(yàn)室(Age's Lab)研究人員,、勞動(dòng)力部門主任戴維?德隆(David W. DeLong)說,,知識(shí)流失風(fēng)險(xiǎn)最大的公司,,是那些“擁有固定的文化傳統(tǒng)、成立時(shí)間超過 20 年的公司”,。[德隆還是《失去的知識(shí): 應(yīng)對(duì)勞動(dòng)力老齡化的威脅》(Lost Knowledge: Confronting the Threat of an Aging Workforce)一書的作者,。]“這類公司有許多已經(jīng)削減了規(guī)模,剔除了中生代員工。所以,,這些組織存在著年齡分化現(xiàn)象: 不是快退休的白發(fā)老人,,就是一大批二三十歲的年青人,年紀(jì)介于兩者之間的人不足,?!?/p> ????許多人力資源經(jīng)理都擔(dān)心,在“白發(fā)老人”大批離開后,,年輕的員工不能接班和獨(dú)擋一面,。不久前,波士頓的咨詢公司 Novations Group 調(diào)查了 2,900 名人力資源工作者,,發(fā)現(xiàn)僅有三分之一的人認(rèn)為他們有足夠的人才儲(chǔ)備,,可以在嬰兒潮一代員工退休后,保證公司的正常運(yùn)轉(zhuǎn),。參加調(diào)查工作的保羅?特里(Paul Terry)指出: “許多大公司的領(lǐng)導(dǎo)力危機(jī)已經(jīng)迫在眉睫,。它們的后備管理力量比以往任何時(shí)候都要薄弱?!甭槭±砉W(xué)院的德隆說,,在那些缺乏轉(zhuǎn)移關(guān)鍵知識(shí)的體制或體制不完備的公司,“年紀(jì)輕輕的經(jīng)理們終將被推到不能勝任的崗位上,。無疑,,他們當(dāng)中有些人會(huì)創(chuàng)造性地找到成功的方法,但多數(shù)人更可能感到窮于應(yīng)付,,甚至經(jīng)歷失敗,。這將給公司帶來無法承受的更大人員流動(dòng)?!笨磥?,還真不是鬧著玩的! ????要保住這些關(guān)鍵知識(shí),,自然得從鑒別這些知識(shí)是什么,、目前誰掌握了這些知識(shí)開始著手。知識(shí)管理專家把組織的關(guān)鍵知識(shí)分成兩部分: 顯性知識(shí),,指那種易被量化,、解釋和保存的技術(shù)能力; 默會(huì)知識(shí),這種知識(shí)要復(fù)雜一些,。諾思羅普?格魯曼公司知識(shí)管理主管斯科特?沙法爾(Scott Schaffar)說: “默會(huì)知識(shí)更難于獲得與交流,。它存在于我們的頭腦之中,包括事實(shí),、掌故,、偏見,、錯(cuò)誤觀念、洞察力,、朋友與熟人組成的關(guān)系網(wǎng),,以及發(fā)明創(chuàng)造性問題解決方案的能力等?!蹦憧梢酝ㄟ^閱讀指導(dǎo)手冊(cè)得到顯性知識(shí),,而默會(huì)知識(shí)通常需要憑多年經(jīng)驗(yàn)的積累。 ????良師指導(dǎo)對(duì)于傳授默會(huì)知識(shí)特別有用,。1995 年,,道氏化學(xué)公司啟動(dòng)了培養(yǎng)新領(lǐng)導(dǎo)人的戰(zhàn)略,它主要依靠一套正式的指導(dǎo)課程,。例如,,公司的信息總監(jiān)和共享服務(wù)部門的副總裁達(dá)夫?開普勒(Dave Keppler)就受指派向六個(gè)人提供指導(dǎo)。每個(gè)月,,他都要和這六人單獨(dú)見面,,追蹤他們的進(jìn)步情況。此外,,他還向另外六個(gè)人提供非正式的咨詢,。道氏首席執(zhí)行官安德魯?利維里斯(Andrew Liveris)說: “別人不會(huì)在一夜之間就相信導(dǎo)師制度很重要并在上面投入時(shí)間和精力。但如果你一開始就站在著了火的月臺(tái)上,,情況會(huì)有所改變,?!彼@話的意思是說,,“讓客觀環(huán)境創(chuàng)造出緊迫的需要”。比如,,在 1993 至 1995 年間,,道氏化學(xué)公司把中級(jí)管理層由 12 層砍到了 6 層。利維里斯回憶說: “這樣,,突然之間,,主管和經(jīng)理們要面對(duì) 60 份直接報(bào)告。想占用經(jīng)理一點(diǎn)時(shí)間變得異常困難,,為此,,大家對(duì)導(dǎo)師的需求高漲?!?/p> ????不過,,單是傳統(tǒng)的導(dǎo)師制價(jià)值有限,原因很簡(jiǎn)單: 它通常只向受指導(dǎo)的員工展示一個(gè)人的專門知識(shí),。因此,,國(guó)防承包商諾思羅普?格魯曼公司創(chuàng)建了所謂的“實(shí)踐社區(qū)”,即在公司范圍內(nèi)成立團(tuán)隊(duì),面對(duì)面接觸或在網(wǎng)上開會(huì),,以共享信息,。沙法爾說: “社交網(wǎng)絡(luò),就是人們跨部門建立的聯(lián)系,,是突破性創(chuàng)新的來源,。我們看到,從這些團(tuán)隊(duì)中涌現(xiàn)出了一大批青年領(lǐng)軍人物,?!?/p> ????26 歲的塔瑪拉?約翰遜(Tamra Johnson)就是其中一位,她是加州埃爾塞貢多的航天工程師,,正從事普羅米修斯項(xiàng)目(Prometheus Project,,NASA 研制環(huán)繞木星衛(wèi)星的飛行工具的項(xiàng)目)。諾思羅普?格魯曼公司航天工程師的平均年齡是 54 歲,,因此公司拼命雇用年青的火箭科學(xué)家,。在過去兩年,招募了 2,000 名新員工,。2003 年,,約翰遜發(fā)起了一個(gè)新員工的實(shí)踐社區(qū),如今這個(gè)社區(qū)已經(jīng)有約 600 名成員,。不久前,,公司請(qǐng)來了已退休的項(xiàng)目經(jīng)理,在研討會(huì)上傳授知識(shí),,還安排年青工程師給老工程師做“跟班”,,跟著他們工作數(shù)日或一周,從中學(xué)到大量顯性與默會(huì)的專門知識(shí),。約翰遜說: “高層經(jīng)理還要求我們對(duì)公司如何加快消化新員工提出反饋意見,。可見,,這種知識(shí)傳授實(shí)際上是雙向的,。” ????另一種能傳授專門知識(shí)的機(jī)制是通用電氣公司創(chuàng)造的所謂“行動(dòng)學(xué)習(xí)小組”,。在行動(dòng)學(xué)習(xí)小組里,,從事生產(chǎn)、銷售,、市場(chǎng)營(yíng)銷,、法律、財(cái)務(wù)等不同工作的人們聚集在一起,,解決一些特殊問題,。公司挑選出一些年青經(jīng)理加入小組,,同那些更年長(zhǎng)和更老練的同事一起,“接觸重大項(xiàng)目和工作,,但同時(shí)又保證不出差錯(cuò),。你可以邊工作邊學(xué)習(xí),并不斷看到有關(guān)你工作表現(xiàn)的反饋意見,。通用電氣首席學(xué)習(xí)官鮑伯?科卡倫(Bob Corcoran)說: 搞行動(dòng)學(xué)習(xí)小組的好處之一,,是“鼓勵(lì)人們多方面學(xué)習(xí),不限于本職工作,。它在一定程度避免了在嬰兒潮一代退休后,,你說出`天哪,這事只有阿列克斯知道怎么做'這樣的話來,?!?/p> ????通用電氣把這樣的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)給那些最有前途的年輕人,希望他們能迅速成熟,,向他們提供“彈性”的工作任務(wù),,意在教他們獨(dú)立思考??瓶▊愓f: “我們要讓`X 一代'(指未知,、迷惘的一代─譯注)在比從前短得多的時(shí)間內(nèi)學(xué)會(huì)承擔(dān)比從前多得多的責(zé)任?!蓖械?懷曼(Todd Wyman)33 歲時(shí)是通用電氣在墨西哥的制造業(yè)務(wù)(規(guī)模為 10 億美元)的供應(yīng)鏈經(jīng)理,,那時(shí)他處于擔(dān)任這一職務(wù)的當(dāng)打之年。而今年他不過 37 歲,,卻管理著通用電氣供應(yīng)鏈的全球鐵路運(yùn)輸業(yè)務(wù),。懷曼大學(xué)畢業(yè)后曾換過九份工作。來到通用電氣后,,他參加了行動(dòng)學(xué)習(xí)小組,,先后到羅馬尼亞,、比利時(shí),、卡塔爾等地,還有一次跟隨銷售人員走遍了拉丁美洲,,直接了解到了客戶的需要與問題所在,。他說,“公司想留住員工,,重要的是要在他們職業(yè)生涯的早期就給他們安排一些挑戰(zhàn)性強(qiáng)的工作,。” ????不過,,話說回來,,想留住老員工的關(guān)鍵知識(shí)的最明顯方法是留住老員工,,至少讓他們繼續(xù)做兼職,直到他們把所知的都傳授給別人,。實(shí)行這種辦法有一個(gè)障礙: 聯(lián)邦政府對(duì)固定繳款型養(yǎng)老金有嚴(yán)格規(guī)定,,員工在年滿 62 歲或 65 歲并且完全離開工作崗位之前,不能領(lǐng)取養(yǎng)老金,。財(cái)政部和國(guó)稅局(IRS)正在制定新規(guī)定,,允許階段性退休。若員工繼續(xù)從事兼職或時(shí)間上有彈性的工作,,公司可以為其繳納部分養(yǎng)老福利,。新規(guī)定可能將于明年生效。財(cái)政部的官員說,,根據(jù)這一福利計(jì)劃,,無論工作時(shí)間是否縮短,公司員工(條件是年滿 59.5 歲)的養(yǎng)老福利可以繼續(xù)累計(jì),,其待遇若降低,,也不會(huì)影響到確定其福利的計(jì)算方法。 ????為華信惠悅(Watson Wyatt)做研究的高級(jí)顧問瓦萊里?帕加內(nèi)利(Valeri Paganelli)說,,許多雇員都在期待,,新規(guī)定能在他們認(rèn)真考慮如何分階段退休之前生效。她預(yù)計(jì): “在今后一年內(nèi),,推出新規(guī)定的時(shí)機(jī)會(huì)更加成熟,,公司和員工都必須適應(yīng)。問題在于,,嬰兒潮一代之所以想退休,,原因多半是他們想做點(diǎn)別的事,并且認(rèn)為他們要到別處去做這些事,。公司面臨的挑戰(zhàn)是安撫住他們,,以免完全失去他們?!迸良觾?nèi)利表示,,在這方面做得好的雇主,“最終將具備巨大的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì),?!?/p> ????令雇主感到高興的是,階段性退休頗受嬰兒潮一代和更老的人們的歡迎,。不久前,,華信惠悅對(duì) 1,000 名達(dá)到或接近退休年齡者的調(diào)查表明,大多數(shù)人愿意逐步退休,。在 TheLadders.com 網(wǎng)站(一家針對(duì)年薪 10 萬美元以上的經(jīng)理人職位的求職網(wǎng)站)為《財(cái)富》雜志做的一項(xiàng)調(diào)查中,,有 51% 的受調(diào)查者表示,,打算在從當(dāng)前的職位退休后繼續(xù)工作。相比之下,,僅有 16% 的人的想法較為傳統(tǒng),,渴望徹底擺脫工作?!按蚋郀柗蛞呀?jīng)讓人厭煩了,。”通用電氣的鮑勃?科卡倫說,。他預(yù)計(jì),,在不遠(yuǎn)的將來,“65 歲至 80 歲的人中有八成會(huì)與他人共同從事某項(xiàng)工作,,甚至正常上班,。這些人還可能做兼職,或延長(zhǎng)休假期,,把自己的知識(shí)傳授給非贏利組織,。”他透露,,通用電氣早就給正處于職業(yè)生涯中期的員工提供了這樣的機(jī)會(huì),,這種做法迄今已經(jīng)有十年了?!斑@些員工曾給我們帶來累累碩果,,難道在他們的職業(yè)生涯結(jié)束時(shí),他們就不能這樣做了,?” ????幾家有創(chuàng)新意識(shí)的公司走在了前面,。比如,馬薩諸塞州坎布里奇的德拉珀實(shí)驗(yàn)室(Charles Stark Draper Laboratories),。該公司為聯(lián)邦政府和私營(yíng)企業(yè)做高技術(shù)研究,,今年在美國(guó)退休人員協(xié)會(huì)(American Association for Retired Person)“最善待 50 歲以上人員”雇主排行榜(the best employers of people over 50)上排名第一。公司的人力資源主管珍妮?貝努瓦(Jeanne Benoit)說: “我們的員工平均年齡是 42 歲,。我們有很多上了年紀(jì)的員工,,他們可以輕松地退下來?!?/p> ????然而,,德拉珀留住了那些科學(xué)家以及他們頭腦里的關(guān)鍵知識(shí),主要原因就是它給了他們極大的靈活性,。他們當(dāng)中有的人可以休半年假,有的一周只工作三天,,只要能讓他們發(fā)揮余熱,,什么樣的工作方式公司都會(huì)同意,。工程師菲爾莎?撒特洛(Felsa Satlow)今年 61 歲,做過 31 年的項(xiàng)目管理,,管理過 GPS 衛(wèi)星追蹤軟件等項(xiàng)目,。她于去年 5 月份“退休”,過了一夏天后,,她又回到公司,,每周工作 20 小時(shí),享受全額福利,。撒特洛把大部分時(shí)間用于記錄她的關(guān)鍵知識(shí),。她解釋說: “我把怎么做計(jì)劃、怎么管理我管理過的項(xiàng)目全都寫下來,,每一步都寫清楚,,讓別人能重復(fù)我們的做法,并在此基礎(chǔ)上繼續(xù)改進(jìn),。這可能要花掉我三年時(shí)間,。干完這個(gè)之后,只要我還有興趣,,我還將繼續(xù)留在這里,。” ????一些公司還采取了另一種方法: 匯聚資源,。比如,,2001 年,寶潔公司(Procter & Gamble)開始擔(dān)心,,嬰兒潮一代大批退休將嚴(yán)重削弱它的研發(fā)部門,。曾與寶潔共同開展過研究項(xiàng)目的禮來公司(Eli Lilly)也有同樣的擔(dān)心。為此,,兩家公司成立了 Yourencore.com 網(wǎng)站,,這是一家屬于已退休或半退休研究人員和工程師的在線網(wǎng)絡(luò),專為短期研發(fā)項(xiàng)目提供人才,。不久前,,另外兩家公司─波音(Boeing)和國(guó)家淀粉化學(xué)公司(National Starch & Chemical)也入了這個(gè)擁有 470 位科研人員的數(shù)據(jù)庫(kù)的組織。 ????與 Yourencore 網(wǎng)站簽約的人參與項(xiàng)目后,,將按小時(shí)領(lǐng)取費(fèi)用,。他們通常在做咨詢的同時(shí)還去教課。哈維?阿爾杰里(Harvey Algeri)今年 64 歲,,是克里夫蘭的一位工業(yè)工程師,。他的“退休”生活無疑將在不久后成為典型。他每周有兩天在當(dāng)?shù)氐囊粋€(gè)社區(qū)學(xué)院里教課,,同時(shí)還做項(xiàng)目咨詢,。目前,,他已通過 Yourencore 為禮來的一個(gè)項(xiàng)目做咨詢?!斑@種方式非常好,,因?yàn)橐郧拔易鲎稍兊臅r(shí)候,要自己去找活兒干,,這奪去了我授課的時(shí)間,。”阿爾杰里還說: Yourencore 網(wǎng)站負(fù)責(zé)咨詢?nèi)藛T的安排以及文書工作,,我喜歡確定了開始和結(jié)束日期的項(xiàng)目,。”當(dāng)然,,公司要從前任老員工那里獲取知識(shí),,完全可以在內(nèi)部建立自己的 Yourencore。問題在于,,既然這些員工已經(jīng)退休了,,誰也保證不了他們?cè)敢饣貋恚呐率亲黾媛?。你愿意失去這些人花了一生才學(xué)到的東西嗎,?如果不愿意,現(xiàn)在是你認(rèn)真行動(dòng)起來,、阻止這種未來知識(shí)流失的時(shí)候了,。 ????譯者: 岱逸 相關(guān)稿件
|
500強(qiáng)情報(bào)中心
|
深入財(cái)富中文網(wǎng)
|