最新欄目文章加載中。,。,。
“我們將進(jìn)行集團(tuán)化整合”-訪東芝(中國)有限公司董事長兼總裁平田信正
????作者: 李全偉 ????東芝集團(tuán)成立于 1875 年,,是一家歷史悠久的日本公司。2004 年集團(tuán)銷售收入 543 億美元,,2005 年位居《財富》世界 500 強(qiáng)第 72 位,。自 1972 年中日實現(xiàn)邦交正常化后,,東芝就在華開展業(yè)務(wù),,初期以貿(mào)易和技術(shù)轉(zhuǎn)讓為主,1989 年東芝開始在中國大陸進(jìn)行直接投資,。迄今,,東芝在中國建立了 63 家合資、獨(dú)資公司,總投資額超過 85 億人民幣,,2005 年的規(guī)模約為 8,600 億日元( 580 億元人民幣),。東芝將全球市場(除日本以外)分為四大區(qū)域: 歐洲、美洲,、亞洲和中國,,中國是唯一以國家為單位的市場,也是繼日,、美之后,,東芝最大的獨(dú)立市場。東芝(中國)公司的經(jīng)營,,涉及東芝的全線產(chǎn)品,。最近,就東芝(中國)未來的戰(zhàn)略,、目標(biāo)和社會責(zé)任等主題,,東芝(中國)有限公司董事長兼總裁平田信正接受了《財富》(中文版)的專訪。 ????《財富》(中文版)問: 東芝作為一家知名的日本企業(yè),,在經(jīng)營模式和企業(yè)文化上與其他日本公司如松下,、日立有何異同? ????平田信正答: 我在東芝公司工作已經(jīng) 40 年了,。大學(xué)畢業(yè)時,,我也有機(jī)會去其他大型的日本企業(yè),最終選擇東芝的理由是: 首先,,東芝不僅歷史悠久,,同時它又是不斷創(chuàng)新的企業(yè),發(fā)明了很多日本第一,、亞洲第一甚至世界第一的技術(shù)和產(chǎn)品,。比如,世界第一臺筆記本電腦,、閃存和世界最早產(chǎn)品化的藍(lán)牙技術(shù),都是由東芝發(fā)明的,。東芝目前每年在研發(fā)上的投入要占到整個營業(yè)額的 7% 左右,,主要的投資都是在尖端領(lǐng)域;其次,,我覺得東芝特別尊重人,,是一家以人為本的公司。日本有一項調(diào)查,,以在大公司就職的員工為調(diào)查對象,,調(diào)查的內(nèi)容是“你希望你的孩子在哪家公司工作”。調(diào)查結(jié)果顯示,,東芝總是排在第一或第二,。 ????問: 剛才講創(chuàng)新的時候,,你舉了很多例子,你能不能舉例說明東芝特別尊重人的文化,? ????答: 東芝尊重人,,具體體現(xiàn)在對人才的培養(yǎng)和教育方面。東芝的業(yè)務(wù)領(lǐng)域非常廣泛,,員工也是各個領(lǐng)域的精英人才,,如果萬一你從事的領(lǐng)域發(fā)生變化,東芝總是盡量確保你在公司內(nèi)部的再就業(yè)機(jī)會,。 ????問: 這是不是就是日本的終身雇傭制,? ????答: 你的說法并不準(zhǔn)確,日本已經(jīng)沒有“終身雇傭”這個說法,。我的意思是,,如果你確實很優(yōu)秀,是不可或缺的人才,,那可能會保證你終身為這家公司服務(wù),。但是,公司里不可能都是這樣的員工,,有一部分人可能跟不上時代的變化,。對這樣的員工,公司也不可能養(yǎng)你一輩子,。我覺得對待員工既要嚴(yán)格要求,,也要有寬厚的一面。我覺得東芝關(guān)于人才的理念很有道理,,所以我也把這個觀念帶到了中國,,即對待員工要有嚴(yán)厲的一面,也要有溫暖的一面,。 ????問: 20 世紀(jì) 80 年代,,日本企業(yè)以高品質(zhì)贏得了中國消費(fèi)者的青睞,尤其是日本家電在中國的品牌形象很好,,東芝也是一樣,,不過近幾年東芝的家電在中國市場的影響似乎小了很多,這是不是與你們整體的戰(zhàn)略有關(guān)系,? ????答: 這種變化既與我們東芝整個集團(tuán)的戰(zhàn)略有關(guān)系,,同時也與中國經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和市場的變化有關(guān)系。后一點,,我想你感覺可能更強(qiáng)烈一些: 隨著中國市場的開放,,導(dǎo)致全球有競爭實力的企業(yè)都到中國來,而且中國本土企業(yè)發(fā)展也很快,因此中國的消費(fèi)者可選的余地越來越大,。關(guān)于第一點,,這么說吧: 2004 年東芝集團(tuán)銷售總額大約是 3,900 億人民幣,其中數(shù)字產(chǎn)品領(lǐng)域,,包括影像產(chǎn)品,,占到整個銷售額的 35%;半導(dǎo)體和液晶為代表的電子元器件占到 21%~23%,;還有社會基礎(chǔ)設(shè)施如能源,、公共設(shè)施、運(yùn)輸?shù)?,占到大?28%,;而你所說的家電只占整個集團(tuán)的 10%,另外還有約 6% 是其他方面的收入,。我們不妨回顧一下歷史,,40 年前,我剛進(jìn)東芝公司的時候,,東芝的家電業(yè)務(wù)占整個集團(tuán)的三分之一,,隨著半導(dǎo)體、信息產(chǎn)業(yè)和社會基礎(chǔ)設(shè)施等的不斷發(fā)展,,它們所占的份額就越來越大,,也使得家電業(yè)務(wù)的份額從 30% 降到了 10%。雖然家電占的比例縮小了,,但并不意味著銷售額數(shù)字減少,。東芝家電的銷售額還是很大的,將來我們希望把數(shù)碼技術(shù)更多地融入到家電產(chǎn)品中去,,為消費(fèi)者提供高科技,、節(jié)能型新家電。 ????問: 能否介紹一下東芝在中國開展的主要業(yè)務(wù),、它們的營業(yè)額比例以及各自成長的前景,?并請談?wù)剸|芝在中國的競爭優(yōu)勢,比如在你熟悉的能源和社會事業(yè),。 ????答: 先介紹在中國的業(yè)務(wù)規(guī)模,。2005 年度的最終統(tǒng)計數(shù)字還沒有出來,但我們預(yù)測東芝(中國)2005 年的事業(yè)規(guī)模能達(dá)到 8,600 億日元,,這個數(shù)字包括中國大陸和香港在內(nèi)。根據(jù)我們預(yù)測的增長趨勢,,2006 年東芝(中國)的事業(yè)規(guī)??梢赃_(dá)到 1 兆億日元(650 億元人民幣)左右。1 兆億是個很大的數(shù)字。你可能會注意到以前刊登采訪我的文章和照片,,我總是會豎起一個手指頭,,意思就是我要爭取達(dá)到 1 兆億日元。我提出的目標(biāo)實現(xiàn)起來有一定的難度,,因為手指頭伸出來已經(jīng)好幾年了,。那么我們的 1 兆億日元目標(biāo)里包含哪些內(nèi)容呢?首先,,包含我們在中國生產(chǎn)的東西的價值,,即產(chǎn)值;其次,,包括在中國采購的金額,;最后,還有在中國銷售的金額,。 ????2005 年 8,600 億日元中,,45% 屬于數(shù)字媒體相關(guān)的產(chǎn)品,比如像筆記本電腦及其零配件,、硬盤及其零配件等,。在中國銷售的部分,價值比較多的是半導(dǎo)體銷售,,要占整個銷售額的 23%,,而且半導(dǎo)體銷售的年增長率非常快,,大概是 30%~35%,。另外,東芝在中國的銷售里面比較突出的是復(fù)印機(jī),,東芝復(fù)印機(jī)已經(jīng)連續(xù)五年在中國保持市場份額第一,。當(dāng)然,比較有代表性是我們的筆記本電腦,。中國筆記本電腦市場的增長率很快,,因此我們對筆記本電腦還抱有很高的期望。現(xiàn)在,,東芝講的家電其實是指白色家電,,我們把電視機(jī)歸為數(shù)字產(chǎn)品。在上個世紀(jì) 80,、90 年代,,東芝的冰箱、洗衣機(jī)和空調(diào)的口碑還是不錯的,,我們在中國直接投資生產(chǎn)這些白電產(chǎn)品?,F(xiàn)在看來,,是稍微晚了一點,但我們也沒有放棄,,我們已經(jīng)和 TCL 一起合資成立了生產(chǎn)冰箱和洗衣機(jī)的公司,,因此在白色家電領(lǐng)域我們也在努力。 ????另外還有一個重要的領(lǐng)域,,就是社會基礎(chǔ)設(shè)施,。東芝從 20 年前就開始支援中國的火力發(fā)電和變電設(shè)備,參加了很多中國發(fā)電站的建設(shè)工作,,比如我們參加了中國最大的揚(yáng)水發(fā)電站的建設(shè)和施工,。我們在常州有一個生產(chǎn)變壓器的公司,已經(jīng)連續(xù)三年在市場份額中占第一位,。東芝預(yù)測,,中國將是繼美國之后最大的利用核能發(fā)電的國家,十年前我們就在北京設(shè)立了核能部門,,期望在中國的核能領(lǐng)域里面也能做一些事情,。最后,電視節(jié)目的數(shù)字播放也可以歸入到社會基礎(chǔ)設(shè)施領(lǐng)域里,,在這個領(lǐng)域我們正在和清華大學(xué)進(jìn)行合作,。 ????問: 能具體介紹 2005 年 8,500 億日元中,采購額,、銷售額和產(chǎn)值各自的規(guī)模嗎,? ????答: 因為最終的報表還沒有出來,我只能說一個大概的數(shù)字,。我們在中國的產(chǎn)值大概是 8,600 億日元,,采購額大概是 2,100 億日元左右,剩下的部分就是我們的銷售了,。銷售額中既包括在中國生產(chǎn)銷售的產(chǎn)品,,也包括從日本進(jìn)口過來的產(chǎn)品。這樣算來,,銷售額大概為 2,000 億日元,。我剛才說的數(shù)字是以日元來算,考慮到匯率問題,,也只能是個大概,,不可能是特別具體的數(shù)字,因為人民幣去年不斷地升值,,而且誰也說不好未來人民幣匯率的走向,。 ????問: 能不能談?wù)勎磥砣迥昀飽|芝在中國新的戰(zhàn)略目標(biāo)?為實現(xiàn)這個目標(biāo)將采取哪些措施,? ????答: 我們現(xiàn)在在中國有 63 家公司,,從 1989 年開始在中國進(jìn)行直接投資,,我覺得在中國成立的公司將達(dá)到 70 家。出現(xiàn)這么多公司,,是因為當(dāng)時中國的法律規(guī)定,一個行業(yè),、一種產(chǎn)品就要成立一家公司,,不能跨行業(yè)經(jīng)營,也不能兼營其他業(yè)務(wù),,這就造成了我們公司現(xiàn)在這種情況,。今后,我們要花幾年時間把這些公司集團(tuán)化,,進(jìn)行整合,,提高我們的經(jīng)營效率。 ????我們有四大主體業(yè)務(wù),,即數(shù)字產(chǎn)品,、電子元器件、社會基礎(chǔ)設(shè)施和家電,,我們將在這四大領(lǐng)域里都成立一個總管公司,,統(tǒng)籌管理。為了推行這種改革,,我們希望有更多的中國員工參與到這種競爭中去,,因為他們更了解當(dāng)?shù)氐淖兓椭袊伞|芝(中國)現(xiàn)在有 2 萬名員工,,其中白領(lǐng)占 10%,,即有 2,000 人左右屬于白領(lǐng),我希望這些人在生產(chǎn)和改革當(dāng)中擔(dān)當(dāng)主要角色,。當(dāng)然,,為了激發(fā)大家的積極性,我會在員工的待遇和工作環(huán)境方面作出進(jìn)一步的改善,。我們同時還有人才培養(yǎng)和教育的計劃,,如我們有東芝教育學(xué)院,這是一個虛擬的學(xué)院,,但我們會不斷充實這個學(xué)院的內(nèi)容,。 ????問: 你剛才提到的向集團(tuán)化的轉(zhuǎn)變,我們知道,,飛利浦在中國也進(jìn)行了類似的轉(zhuǎn)型,。請問,平田先生希望東芝何時完成這個轉(zhuǎn)變呢,? ????答: 我就要向東京提出這個轉(zhuǎn)型的報告,。其實,,我去年就向東京提過,而且東京本部也理解了我們進(jìn)行集團(tuán)化轉(zhuǎn)型的必要性,。我們將從今年開始進(jìn)行大規(guī)模的業(yè)務(wù)集團(tuán)化,,但我們的半導(dǎo)體業(yè)務(wù)已經(jīng)先行一步。去年,,我們已經(jīng)在上海成立了半導(dǎo)體業(yè)務(wù)的統(tǒng)管公司,。還有,去年在東芝(中國)有限公司內(nèi)部也成立了社會基礎(chǔ)設(shè)施的本部,。在數(shù)字產(chǎn)品領(lǐng)域,,現(xiàn)在也有集團(tuán)上層的經(jīng)營負(fù)責(zé)人組成的一個小組??梢哉f,,現(xiàn)在集團(tuán)化大體的構(gòu)架已經(jīng)出來了,我下周回日本就會提出一個具體的時間表,。 ????關(guān)于集團(tuán)戰(zhàn)略性調(diào)整,,我作為中國區(qū)總代表,四年前就開始琢磨,,因為這么大的業(yè)務(wù)規(guī)模進(jìn)行集團(tuán)化,,要考慮很多東西,比如中國的相關(guān)法律會發(fā)生什么變化,、經(jīng)濟(jì)發(fā)展的情況等,。我覺得現(xiàn)在基本是時候了,所以提出了集團(tuán)化的方案,,開始動手變革,。我估計從進(jìn)行集團(tuán)化大體框架的構(gòu)建開始,到最終完成,,大概要用一年時間,。 ????問: 你認(rèn)為東芝(中國)公司進(jìn)行集團(tuán)化轉(zhuǎn)型的最大挑戰(zhàn)是什么? ????答: 談到挑戰(zhàn),,我想外因可能會影響更大一些,。外因,是指中國關(guān)于投資方面以及企業(yè)方面的法律,。比如,,我們要完成做同樣業(yè)務(wù)領(lǐng)域里的企業(yè)的合并,能不能順利完成,,受外部因素左右的成分很大,。至于內(nèi)部因素的影響,我覺得不是很大,,因為東芝是跨國公司,,對集團(tuán)化經(jīng)營的優(yōu)劣了解得相當(dāng)清楚,。如果你能拿出很具有說服力的數(shù)字和具體的時間表,不會遇到太多的阻力,。我也聽說過一家美國公司,,在業(yè)務(wù)集團(tuán)化整合的時候遇到了很大的困難,因為這家公司在上海和東北分別有一家企業(yè),,都在做同樣的東西,,對東北政府領(lǐng)導(dǎo)而言,他們非常重視當(dāng)?shù)氐倪@家企業(yè),,而上海的那家企業(yè)對上海政府來講也是非常重要的。做同樣的東西,,東北弄一個公司,,上海又弄一個公司,有點重復(fù)建設(shè),,這是中國原來法律環(huán)境下的產(chǎn)物,,但現(xiàn)在法律變了,把它們變成一個不就可以了嗎,?但是,,你選擇誰合并誰?當(dāng)然,,這家美國公司決定讓上海公司把東北的公司合并過來,,但對東北當(dāng)?shù)氐恼畞碇v,少了一塊稅收的來源,,所以當(dāng)他們?yōu)橥瓿善髽I(yè)合并這個手續(xù)的時候,,為了拿到東北當(dāng)?shù)卣呐模M(fèi)了相當(dāng)大的勁兒,。所以說,,即使我們內(nèi)部同意了該誰合并誰,但實際要得到地方政府的認(rèn)可,、理解和批準(zhǔn)要費(fèi)相當(dāng)長的時間,。但是,東芝在中國開展業(yè)務(wù)已經(jīng) 34 年了,,在這 34 年的時間里我們也學(xué)習(xí)了很多,,比如我們學(xué)到了一個信條: 老朋友很重要,新朋友也很重要,。 相關(guān)稿件
|
500強(qiáng)情報中心
|
深入財富中文網(wǎng)
|