避孕套王國
????橡膠出產(chǎn)國泰國是如何成為世界第一大避孕用品出口國的,? ????作者: Sheridan Prasso ????生產(chǎn)杜蕾斯(Durex)避孕套的工廠坐落于曼谷市郊的工業(yè)園區(qū),在那里,,一群年輕的泰國婦女不分晝夜地攥著一把帶粉紅色條紋的避孕套,,每次用手指展開其中的一個(gè),把它套在陰莖形狀的軸上,。動(dòng)作之敏捷熟練,就連在 30 公里外紅燈區(qū)里的那些老鴇都會(huì)贊賞不已,。被罩住的軸會(huì)旋轉(zhuǎn)進(jìn)一個(gè)電子測試器里,,接受設(shè)備發(fā)出的 1,800 伏特的電流輻射。如果避孕套上有瑕疵,,哪怕只能讓一伏特輻射通過,,測試設(shè)備就會(huì)閃起紅燈,那只不合格的避孕套就會(huì)掉進(jìn)一個(gè)廢料槽里,。合格的避孕套──在 97% 以上──會(huì)被卷起來,,插進(jìn)包裝袋,噴上潤滑劑,,然后密封起來,,再次經(jīng)過測試,以確保包裝是嚴(yán)密的,。 ????制造避孕套是一種精度相當(dāng)高的操作過程,,哪怕一粒灰塵都可能造成產(chǎn)品的缺陷,。所以,,在獨(dú)立測試間里的工人還要對每批產(chǎn)品進(jìn)行抽樣,檢測避孕套的堅(jiān)固性和強(qiáng)度,。他們會(huì)往避孕套里充氣,,直到它們“砰”地一聲爆裂,;他們還會(huì)使勁把避孕套拉長,直到它們繃斷,。這家工廠隸屬于杜蕾斯品牌的制造商,、英國的 SSL International 公司。工廠的生產(chǎn)經(jīng)理蘇拉凱特?卡塞恩蘇萬(Surakait Kasemsuwan)解釋說,,“我們不能讓男性來完成這項(xiàng)工作,。我們嘗試過使用男工,但他們對此感到很厭煩,,并且會(huì)傷到自己,。那些軸可以不停地工作。這是一個(gè)夜以繼日不停運(yùn)作的工序,?!?/p> ????每天,這些女工大約要經(jīng)手 8,000 只避孕套,,而遍布泰國的各家工廠一年大約會(huì)生產(chǎn) 30 億只避孕套,。其中四分之三以上的產(chǎn)品將出口到國外,最大的份額銷往美國,,占 12% 左右,,其余的則銷往日本和其他 67 個(gè)國家。產(chǎn)品的品牌不僅包括杜蕾斯,,還包括 LifeStyles(所有者為澳大利亞的安塞爾保健公司,,Ansell Healthcare)和 Kimono(所有者為加利福尼亞的邁爾?拉布斯公司,Mayer Labs)等品牌,。 ????泰國曾是世界上首屈一指的橡膠生產(chǎn)國,,但直到近兩年才超過荷蘭、西班牙,、英國和印度,,成為全球領(lǐng)先的避孕套出口國。據(jù)曼谷的 Kasikorn 研究中心(Kasikorn Research Center)報(bào)告,,泰國的避孕套出口量去年增加了 16%,,出口的美元價(jià)值增加了 23%,高達(dá) 4,600 萬美元,。預(yù)計(jì)今年將繼續(xù)增長 20%,,超過 5,500 萬美元。 ????出口擴(kuò)張的動(dòng)力主要來自 2001 年,,當(dāng)時(shí)泰國總理他信建議利用國內(nèi)大量過剩的橡膠生產(chǎn)避孕套,,這種產(chǎn)品對于全球艾滋病預(yù)防非常重要,對于通過出口拉動(dòng)本國制造業(yè)的發(fā)展也非常重要。在某種程度上,,這一建議是與馬來西亞的競爭有關(guān)的,,在 20 世紀(jì)的大部分時(shí)間里,馬來西亞都是全球最大的橡膠產(chǎn)地,。但是,,位于倫敦的國際橡膠研究組織(International Rubber Study Group)的經(jīng)濟(jì)與統(tǒng)計(jì)研究部主任普拉查亞 賈姆帕蘇特(Prachaya Jumpasut)表示,不斷上升的工資和昂貴的土地成本抬高了在馬來西亞的橡膠樹上開孔取膠的成本,。20 世紀(jì) 90 年代,,馬來西亞將注意力轉(zhuǎn)向了更加有利可圖的棕櫚油生產(chǎn),在橡膠生產(chǎn)中的領(lǐng)先地位先后被印尼和泰國取代,。從那時(shí)起,,泰國就開始重新打點(diǎn)全球橡膠供給的蕭條局面,鼓勵(lì)在該國北部開發(fā)新的種植區(qū),,生產(chǎn)的橡膠超過全球總產(chǎn)量的三分之一,,遠(yuǎn)遠(yuǎn)領(lǐng)先于其他國家。中國汽車產(chǎn)業(yè)特別是輪胎行業(yè)對橡膠日益增長的需要,,也使泰國受益匪淺,。 ????泰國通過對馬來西亞的觀察得到了一條教訓(xùn)。在過去 10 年里,,馬來西亞出口的橡膠中,,有將近 90% 都是以加工過的成品形式出口的,比如醫(yī)用手套和園藝手套,,還有少量避孕套(2004 年為 2,600 萬只),。泰華農(nóng)民研究中心(Kasikorn Research Center)的高級研究員帕亞帕特?塔拉瓦尼特(Panyapat Taravanit)說,泰國的情況恰好相反: 出口的橡膠中只有 10% 是經(jīng)過加工的,,其余都是未加工的。通過鼓勵(lì)避孕套和輪胎的生產(chǎn),,泰國可以利用本國廉價(jià)的勞動(dòng)力,,獲得在本國對生產(chǎn)成品的附加價(jià)值,從而降低世界橡膠價(jià)格下滑帶來的影響,。 ????泰國避孕套產(chǎn)業(yè)迅速發(fā)展的另一個(gè)因素是國內(nèi)需求,。為了對抗國內(nèi)迅速蔓延的艾滋病,該國政府在 1991 年免費(fèi)派發(fā)了數(shù)百萬只避孕套,,以鼓勵(lì)安全性行為,,減少艾滋病毒的傳播。根據(jù)聯(lián)合國的調(diào)查,,到 1996 年,,在泰國從事性服務(wù)業(yè)的人中,有 97% 的人說自己每次性行為都使用了避孕套;而在 1989 年,,這個(gè)數(shù)字僅為 14%,。泰國的這一舉動(dòng)大大降低了艾滋病的傳播率,并成為大受稱贊的世界楷模,。一項(xiàng)由非營利組織國際人口服務(wù)組織(Population Services International)進(jìn)行的研究發(fā)現(xiàn),,隨著政府免費(fèi)發(fā)放的避孕套數(shù)量的增加,對避孕套的商業(yè)需求也在增長,,這至少促成了三家避孕套制造廠的成立,。國內(nèi)的避孕套市場由 20 世紀(jì) 90 年代早期的幾乎一片空白,逐漸發(fā)展到去年高達(dá) 1,600 萬美元的市場容量,。隨著市場的發(fā)展,,泰國政府開始減少免費(fèi)發(fā)放的避孕套數(shù)量。 ????泰國每年仍要進(jìn)口價(jià)值約 100 萬美元的避孕套──主要是各種式樣奇特的產(chǎn)品,,以及在美國和日本更精良的生產(chǎn)條件下生產(chǎn)出來的超薄和高靈敏度的產(chǎn)品,。但隨著國內(nèi)生產(chǎn)商逐漸熟悉了這種消費(fèi)者偏好,并開始為國內(nèi)市場生產(chǎn)這樣的產(chǎn)品,,去年的避孕套進(jìn)口下降了 25%,。 ????2001 年,杜蕾斯在政府的激勵(lì)下,,將它在泰國的生產(chǎn)線從 6 條擴(kuò)展到了 15 條,,并占據(jù)了該國國內(nèi)市場 70% 以上的份額。如今,,SSL 每年制造的杜蕾斯產(chǎn)品有三分之一產(chǎn)自泰國,,也就是每年大約 3 億只,其余的三分之二則產(chǎn)自英國,、西班牙,、印度和中國?!疤﹪匀皇潜茉刑壮杀拘б孀罡叩漠a(chǎn)地之一,,”SSL 東南亞地區(qū)總裁蒂姆?埃文斯(Tim Evans)說。邁爾 拉布斯公司的創(chuàng)始人兼總裁戴維?邁爾(David Mayer)補(bǔ)充說: “日本過去處于領(lǐng)先地位,,但其他國家正在趕超它,,比如泰國?!边@家公司也在泰國建立了一條 Kimono 生產(chǎn)線,。 ????泰國計(jì)劃在三年內(nèi)使艾滋病的感染率降低一半,從去年報(bào)告的 15,000 個(gè)新病例減少到 7,500 個(gè)新病例,。這意味著要在全國范圍內(nèi)大力宣傳避孕套對安全性行為的意義,,還意味著國內(nèi)市場對避孕套的需求會(huì)繼續(xù)增長,。去年,全球又增加了 400 萬新的艾滋病感染者,,而且在印尼,、越南、巴基斯坦以及撒哈拉以南非洲地區(qū)艾滋病感染率仍在上升,,這些地區(qū)自己幾乎沒有避孕套制造業(yè),。所以,泰國的避孕套出口市場顯然前途一片光明──雖然可能苦樂參半,。 ????譯者: 廉曉紅 相關(guān)稿件
|
500強(qiáng)情報(bào)中心
|
深入財(cái)富中文網(wǎng)
|