Facebook的基石出現(xiàn)裂痕
????這家社交網(wǎng)站超級明星受到了用戶,、開發(fā)者和廣告客戶的抨擊。這種情況下,，像馬克·祖克伯格這樣的年輕 CEO 通常都會默默地退到一邊，但是他沒有 ????作者：Jessi Hempel ????去年年底,，著名社交網(wǎng)站 Facebook 的 CEO,、24 歲的馬克·祖克伯格（Mark Zuckerberg）登上講臺，向來自麥迪遜大街（Madison Avenue）的廣告界人士宣布,，他正在領導一場百年一遇的媒體革命,。讓我們長話短說：這次革命沒有成功。半年后,，那些當初錯把 Facebook 當成小一號的 MySpace 或大幾號的 Friendster（還記得它們嗎,？）的廣告商心中可以釋然了。正如我們所知,，作為 Superpokes,、Funwalls 等著名消磨時間插件的虛擬家園,，F(xiàn)acebook 遠沒有改變媒體業(yè)格局,，相反，它自己的根基出現(xiàn)了裂痕,。 ????用戶數(shù)量的增長仍然相當驚人,。2006 年 9 月，祖克伯格開始向非學生用戶開放 Facebook,，從那以后網(wǎng)站的用戶數(shù)量增加了 11 倍,，F(xiàn)acebook 也因此成為互聯(lián)網(wǎng)歷史上增長速度最快的網(wǎng)站。而自從 Facebook 去年開始向國際市場擴張后,，訪問者的數(shù)量增加了兩倍,，而且他們繼續(xù)在網(wǎng)站上花更多的時間：2008 年 3 月，用戶在網(wǎng)站上花費的時間總計達 200 億分鐘,，遠多于一年前的 64 億分鐘,。但是，美國訪問者的數(shù)量卻停止增長了,。據(jù) comScore 統(tǒng)計,，美國訪問該網(wǎng)站的人數(shù)一直徘徊在 3,000 萬至 3,500 萬之間,。情況還不止這些。一些軼事證據(jù)表明,，去年夏天在該網(wǎng)站注冊以便一探究竟的一些成年人,，如今已經(jīng)終止了他們的社交網(wǎng)絡體驗。另外,，這家公司還推遲了眾所期待的網(wǎng)站更新,。更新計劃原定于今年 4 月實施，之所以要革新設計,，是考慮到第三方開發(fā)者抱怨與 Facebook 的合作越來越令人泄氣,。“在 Facebook 上開發(fā),，就好像是在一個規(guī)則不斷變化的地方玩游戲,。”插件開發(fā)公司 RockYou 的共同創(chuàng)始人沈佳（Jia Shen）說,。他的注意力正逐漸轉移到使用谷歌（Google）倡導的 OpenSocial 標準的 MySpace 等社交網(wǎng)站,。 ????與此同時，祖克伯格推出的最受爭議產(chǎn)品 Beacon（這也是那天他在麥迪遜大街的演講中大肆吹噓的東西）也宣告失敗,。這個產(chǎn)品可以讓朋友們在不同的網(wǎng)站上看到彼此的活動,。祖克伯格宣稱，它的設計宗旨就是改善用戶體驗,，而這對廣告客戶的吸引力是顯而易見的,。例如，當一位用戶發(fā)現(xiàn)她最親密的朋友剛剛租到電影《永不止步》（Walk Hard）時,，想象一下百視達（Blockbuster）的網(wǎng)站流量會變成什么樣,。但是，用戶討厭別人侵犯自己的隱私,。有些人在 MoveOn.org 上注冊,，請求終止這個程序；一位急脾氣的得克薩斯人甚至為此向法院提起了訴訟,。祖克伯格改進了 Beacon,，并且承認公司亂了套?！拔覀冊跍贤ㄉ戏噶诵╁e誤,。”他說,?！拔覀冊谟脩艚缑嫔铣隽思劼．斔己?，我們在回應人們的反饋時又犯了錯誤,?！?/p> ????但是，最讓 Facebook 擔心的一直是媒體廣告買家對它的那種漠不關心的態(tài)度,。微軟（Microsoft）先前曾出資 2.4 億美元購買了 Facebook 1.6% 的股份,，就此把這家新興公司的價值抬到了令人瞠目的 150 億美元。媒體報道說,，5 月初微軟的人就已經(jīng)開始考察完全收購 Facebook 的辦法了,。但是，微軟的熱情忽視了一個事實：據(jù) eMarketer 統(tǒng)計,，F(xiàn)acebook 去年的營業(yè)額僅為 1.45 億美元,，而且其中大部分來自它與微軟的廣告交易。相比之下,，MySpace 的營業(yè)額為 5.1 億美元,。Facebook 的廣告價格僅為 15 美分 / 千次曝光（CPM），而雅虎（Yahoo）的廣告價格大約是每 CPM 13 美元,。但是,，即便價格如此之低，市場營銷人士還是不愿意在用戶并不關注的地方投資,。WPP 公司旗下的傳立互動（MindShare Interaction）的執(zhí)行合伙人杰夫·拉特納（Jeff Ratner）投向 Facebook 的資金比半年前少了很多,，他的客戶包括摩托羅拉（Motorola）、聯(lián)合利華（Unilever）等,?！耙坏?Facebook 放棄了 Beacon，它看上去也就不那么與眾不同了,?！崩丶{說?！八统闪擞忠粯镀匠５馁I賣，而且市面上還有許多價格更低、效率更高的吸引受眾的方法,?！?/p> ????新興公司遭遇風浪并不少見。所有年輕的公司都會經(jīng)歷這樣的階段,，即人人都對它的創(chuàng)辦理念提出質疑。在這種情況下,，硅谷一些公司的創(chuàng)始人通常會退居幕后，擔任“戰(zhàn)略”,、“顧問”或“產(chǎn)品”方面的角色，以支持經(jīng)驗豐富的管理者,。楊致遠,、史蒂夫·喬布斯（Steve Jobs）以及谷歌公司的那對搭檔都遵循了這一原則。
????但是,，在 Facebook 卻沒有做出這樣的選擇,。盡管遇到了諸多挫折,，F(xiàn)acebook 的投資者依然和祖克伯格綁在一起。而且他們只能這樣做,，因為他們無法解雇他。當祖克伯格于 2005 年創(chuàng)建這家公司時,，他請了肖恩·帕克（Sean Parker）擔任顧問,。帕克是被 Napster 和 Plaxo 趕出來的企業(yè)家,，曾在 Napster 擔任總裁,，在 Plaxo 擔任 CEO（后來他又去了 Facebook 并且擔任總裁）,。帕克告訴祖克伯格,，要不惜一切代價控制他的董事會,。祖克伯格聽取了這條建議。Facebook 的董事會有 3 名成員：祖克伯格,、Founders Fund 公司的彼得·蒂爾（Peter Thiel）以及 Accel Partners 公司的吉姆·布雷耶（Jim Breyer）,。但是,，祖克伯格掌握公司 20% 至 30% 的股份，而且還能按照自己的意愿再增加兩名董事,。[據(jù)知情人士透露,，就在本期雜志英文版交付印刷時，連續(xù)創(chuàng)業(yè)家,、Netscape 的共同創(chuàng)始人馬克·安德森（Marc Andreessen）正在與 Facebook 商談獲得其中一個名額的事宜,。Facebook 拒絕就此發(fā)表評論。] 這一權力應該可以讓祖克伯格長期保留 CEO 職位,。????值得稱道的是,，祖克伯格知道自己無法單獨管理 Facebook。因此,，今年 3 月,，他挖來了谷歌的謝莉·桑德伯格（Sheryl Sandberg）擔任首席運營官。[沒過多久，谷歌公司善于利用媒體塑造良好公眾形象的埃略特·施拉格（Elliot Schrage）步桑德伯格的后塵,，也來到 Facebook,。] 桑德伯格為谷歌開發(fā)了搖錢樹 AdWords 和 AdSense,。如今,，由于祖克伯格把注意力集中到了產(chǎn)品上,，因此 38 歲的桑德伯格打算改變一下公司里大學生般鬧哄哄的氛圍,，引入一些公司規(guī)章。她將推行業(yè)績評估，改進招聘模式,，并且?guī)ьI公司開發(fā)國際業(yè)務,。對了,，她還打算開發(fā)新的廣告計劃,，并以此去打拚規(guī)模上百億美元的品牌廣告市場?！拔蚁Ｍ覀兡軌蛟谔岣哒J知度方面發(fā)揮最顯著的作用?！彼f?！爸劣谌绾螌崿F(xiàn)目標,，我想我們還不知道,。” ????譯者：錢志清 相關稿件
|
|
500強情報中心
|
深入財富中文網(wǎng)
|
