她預(yù)見到了華爾街的崩潰
????當(dāng)然,,好嘲弄?jiǎng)e人的人會(huì)反駁說,這根本不令人吃驚:一幫中年男性銀行高管樂意花時(shí)間,,見一位外表迷人,、充滿個(gè)性并有一位知名猛男作丈夫的分析師。商業(yè)銀行集團(tuán)(Commerce Bancorp)的首席執(zhí)行官費(fèi)爾農(nóng)·希爾(Vernon Hill)說:“她總是比其他人更有個(gè)性,?!?/p> ????但是,這樣解釋惠特尼的影響力和被接受程度是錯(cuò)誤的,,因?yàn)樗€受到專業(yè)理財(cái)者的追捧,,他們把她最新的研究報(bào)告視為福音書。斯卡科說:“我喜歡她的堅(jiān)定信念,。她說得早,,她說得對(duì),而且毫無顧忌地說出來,?!弊罱淮斡苫萏啬嶂鞒值膴W本海默公司的機(jī)構(gòu)客戶電話會(huì)議吸引了大約 500 人,這相當(dāng)于??松梨诠荆‥xxon Mobil)季度收益電話會(huì)議通常所吸引的人數(shù),。 ????此外,雖然惠特尼本人熱情而迷人,,但當(dāng)談話轉(zhuǎn)到銀行業(yè)和經(jīng)濟(jì)時(shí),,她卻變得極其不茍言笑。在 5 月的一次午餐會(huì)上,,她對(duì)將房間擠得只有立足之地的聽眾說:“即將發(fā)生的事比我們目前看到的要嚴(yán)重得多,。”一旦侃侃而談,,惠特尼就變身為一位悲觀的智者,,你可以稱她是阿比·約瑟夫·科恩(Abby Joseph Cohen)的反面:像科恩的死硬看多恰好順應(yīng)了 20 世紀(jì) 90 年代的大牛市一樣,她的極度看空觀點(diǎn)完全迎合了今日市場(chǎng)的普遍情緒,。當(dāng)一位被打擊到崩潰的就餐者逼迫她說出一線希望時(shí),,她表示無可奉告,。另一位投資經(jīng)理人問惠特尼是否毫不動(dòng)搖,她只承認(rèn)了一點(diǎn):“我的虧損預(yù)期要遠(yuǎn)高于同行,,但我最大的擔(dān)心是,,這些預(yù)期仍然太低?!碑?dāng)時(shí)是在 5 月份,。到了 7 月中,銀行股再跌 20%,。今天,,在她跟蹤的 14 只金融股里,有 5 只被她評(píng)為“弱于大盤”,,剩下的“與大盤持平”,。 ????到底誰是梅里戴思·惠特尼?她究竟怎樣從一個(gè)二級(jí)投資行里的無名分析師變成了熊市的神奇預(yù)言家,?第一個(gè)問題比較好回答,。惠特尼今年 38 歲,,在馬里蘭州貝塞斯達(dá)長大,,是理查德·惠特尼(Richard Whitney)和芭芭拉·詹特里(Barbara Gentry)的三個(gè)女兒之一。理查德是一位風(fēng)險(xiǎn)資本家,,前尼克松政府商務(wù)部官員,。[但不屬于那個(gè)有埃利·惠特尼(Eli Whitney)、約翰·海伊·惠特尼(John Hay Whitney)的著名家族,。] 芭芭拉是一個(gè)高管獵頭。她在勞倫斯威爾讀了預(yù)科,,1992 年從布朗大學(xué)畢業(yè)(惠特尼和我有一段時(shí)間同在布朗大學(xué),,但我們并未謀面),從那以后,,一直在華爾街做研究工作,。唯一離開華爾街的時(shí)候,是在 2003 年至 2004 年間供職于??怂闺娨暸_(tái)“牛熊斗”(Bulls and Bears)節(jié)目的時(shí)候,。她說,她去電視臺(tái)工作,,是因?yàn)榕c前公司簽過不得為競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手服務(wù)的協(xié)議,,這使她不能馬上接受另一個(gè)分析師職務(wù)。 ????她姐姐溫迪·泰勒(Wendy Taylor)說,,梅里戴思一直都是工作狂加人氣女孩,。能有這樣的結(jié)合并非易事,但惠特尼在年輕時(shí)就完美地兼顧到了這兩者。舉例來說:她曾是《華盛頓郵報(bào)》(Washington Post)歷史上年紀(jì)最小的報(bào)童,,8 歲時(shí)得到這份工作,。她自封“路線大亨”,通過買下其他孩子的送報(bào)路線,,她每周能賺到 200 美元,。惠特尼還想出新招,,應(yīng)對(duì)周日過多的工作量,。她說:“我周日晚上有睡衣派對(duì)(slumber party,指穿睡衣通宵聊天的聚會(huì)─譯者注),,所以,,我招了一批員工在早上幫我的忙。我們?cè)谠缟贤嬉魳?,媽媽烤餅,。”她向幫忙的朋友們付錢嗎,?“沒門,,可是他們總是過來?!?/p> ????30 年后,,情況幾乎沒有變化?;萏啬嵋琅f在周末工作,,但玩起來也很投入。泰勒說:“我總是對(duì)人講,,舞曲一響,,梅里戴思一定會(huì)帶頭起舞?!碧├彰看蔚铰D拜訪妹妹,,都要被拉出去跳個(gè)通宵?!八娴牧瞬黄?。” ????惠特尼的能量從哪里來,?來自鍛煉和(相對(duì))檢點(diǎn)的生活,,她說。不久前,,她戒掉了咖啡,,每天健身兩次,,通常是由說唱樂手 50 Cent 的私人教練指導(dǎo),,她去年在比基尼訓(xùn)練營(Bikini Boot Camp)認(rèn)識(shí)了此人,。[比基尼訓(xùn)練營是個(gè)健身場(chǎng)所,,不是一檔脫口秀節(jié)目。據(jù)說,,惠特尼的老友瑪麗·菲茲吉朋(Mary Fitzgibbon)曾暴料,,她和惠特尼差點(diǎn)在 15 年前成為實(shí)鏡節(jié)目的素材。一位曾經(jīng)為脫口秀節(jié)目主持莫里·波維奇(Maury Povich)當(dāng)過制作人的勞倫斯威爾校友勸她們出演一部名為“好女孩變壞記”的劇集,。菲茲吉朋回憶道:“梅里戴思覺得很有意思,。惠特尼的媽媽不這么認(rèn)為,,在開拍前幾個(gè)小時(shí)勸她們退出,。媽媽打來電話說:‘你們這些女孩瘋了嗎?你們剛開始工作 ’,?!盷 ????惠特尼喜歡給人牽線搭橋,但在個(gè)人生活上一直沒什么進(jìn)展,,直到她遇見了雷菲爾德,。除了扮演 WWE 最能娛樂觀眾的壞蛋─雷菲爾德差不多是職業(yè)摔角界的尤因 [J.R. Ewing,美國電視劇《豪門恩怨》(Dallas)里的人物─譯注]─他還在??怂闺娨暸_(tái)上兼職擔(dān)任股市專家,。他和惠特尼最初就是在電視上相識(shí)的。兩人的關(guān)系一開始并不和諧,,惠特尼嘲笑雷菲爾德在美聯(lián)儲(chǔ)提高利率的時(shí)候推薦銀行股,。不過,雷菲爾德并沒有氣沮─他經(jīng)受過更沉重的打擊─后來,,兩人于 2005 年結(jié)婚,。 ????在大多數(shù)這類故事中,是美女改造了野獸,,而不是相反。的確,,連雷菲爾德也認(rèn)為妻子磨平了他那得克薩斯鄉(xiāng)村小子式的粗獷性格,。2005 年,他對(duì)《紐約時(shí)報(bào)》(New York Times)周日婚姻版說:“我現(xiàn)在知道了在餐桌上用什么樣的叉子,,我還知道用玻璃杯子喝啤酒,。”當(dāng)然,,就像與 WWE 有關(guān)的一切那樣,,你很難弄清楚哪部分是事實(shí),,哪部分是虛構(gòu)。雷菲爾德實(shí)際上并不是鄉(xiāng)野村夫的兒子─他的爸爸是一家社區(qū)銀行的 CEO─我向他詢問叉子和啤酒的事,,雷菲爾德笑了,,承認(rèn)他也許在夸張。 ????無論惠特尼的任何上流教養(yǎng)是否真的感染了雷菲爾德,,但她顯然被 WWE 感染了,。干這一行的丈夫的觀點(diǎn)令她產(chǎn)生極大的尊敬。她尊敬職業(yè)摔角手的職業(yè)道德,,尊重他們作為表演者,、運(yùn)動(dòng)員、替身演員直言坦率的態(tài)度,。這使她覺得,,原本似乎有風(fēng)險(xiǎn)的事情─比如,寫一份批評(píng)神圣的花旗公司的報(bào)告─不再有風(fēng)險(xiǎn)了,。“我覺得,,身邊有這樣的成功人士,,讓你更加敢于打破常規(guī)?!?/p> ????另一件讓惠特尼吃驚的事情是,,與華爾街的蛇蝎文化相比,大多數(shù)摔角手是多么高尚和有品味─至少在鏡頭之外是這樣,。這聽起來荒唐─高級(jí)的金融世界竟然比一個(gè)從業(yè)人員互毆臉部的行當(dāng)更缺乏教養(yǎng),。但從我在全國狂毆大會(huì)開幕之前在后臺(tái)停留的一段時(shí)間看,惠特尼的觀點(diǎn)不無道理,。 ????我遇到的摔角手─從約翰·塞納(John Cena)到馬克·亨利(Mark Henry)再到“大摔”保羅·懷特(Paul “Big Show” Wight)─都像親人一樣同惠特尼打招呼,。亨利在 WWE 的故事情節(jié)中演的是一個(gè)極其狠毒殘忍的家伙,但他待人再友善不過了,。他們帶給惠特尼的影響是:她很不愛理會(huì)那些因?yàn)椴幌矚g她的預(yù)測(cè)而想罵她的華爾街人的胡說八道?!吧嵌虝旱摹,!彼f。 ????關(guān)于第二個(gè)問題:惠特尼怎樣在數(shù)月之內(nèi)從基本默默無聞進(jìn)入到了華爾街的明星行列,?惠特尼對(duì)花旗的判斷當(dāng)然是個(gè)起點(diǎn),,但她的崛起并非平白無故,。迄今為止,,她的脫穎而出也許是自這個(gè)十年開始起來股票游戲行業(yè)變化的最佳證明。 ????催化劑是 2003 年時(shí)任紐約州總檢察長的埃略特·斯皮策(Eliot Spitzer)加于華爾街頭上的一項(xiàng)舉措,。他宣稱,,承銷費(fèi)與并購費(fèi)用的誘惑,使分析師不能如實(shí)評(píng)估那些同時(shí)也是他們公司的投資銀行業(yè)客戶的企業(yè),。斯皮策的解決辦法是:設(shè)立一個(gè)可阻止將分析師報(bào)酬與投資銀行業(yè)營業(yè)收入掛鉤的法律壁壘。 ????據(jù) Starmine 和彭博社(Bloomberg)統(tǒng)計(jì),,自 2002 年以來,,“買入”評(píng)級(jí)的比例由 2000 年的 75% 下降至 50%?!百u出”評(píng)級(jí)比例由 1.5% 升至 6%,。但是,我們難以評(píng)估這一轉(zhuǎn)變有多少應(yīng)歸功于如今已經(jīng)名譽(yù)掃地的前總檢察長,?!百I入”評(píng)級(jí)數(shù)量下降的同時(shí),正趕上新股發(fā)行和其他種類股票發(fā)行的低迷時(shí)期,,這意味令分析師為難的股票比較少,。Ladenburg Thalmann & Co. 的銀行分析師、華爾街 30 年老手理查德·博夫(Richard Bove)說:“現(xiàn)在企業(yè)融資已經(jīng)沒了,,研究者可以更加自由地表達(dá)自己的觀點(diǎn),。” 相關(guān)稿件
|
500強(qiáng)情報(bào)中心
|
深入財(cái)富中文網(wǎng)
|