????大學(xué)畢業(yè)后,,花幾年時(shí)間參加教育援助項(xiàng)目Teach for America,, 這件事也許聽(tīng)起來(lái)很有趣,但實(shí)際行動(dòng)起來(lái)卻一場(chǎng)艱辛,。這些來(lái)自美國(guó)頂級(jí)高等學(xué)府的應(yīng)屆生們僅僅接受了短短五周的培訓(xùn),,之后就要投身到這個(gè)國(guó)家最貧窮、最簡(jiǎn)陋的公立學(xué)校,,開(kāi)始他們的執(zhí)教生涯,。
????蘋(píng)果(Apple)剛剛為這個(gè)看似不可能的項(xiàng)目送去了數(shù)千臺(tái)iPad。
????此舉是蘋(píng)果公共服務(wù)項(xiàng)目的一部分,,該項(xiàng)目是今年春蘋(píng)果發(fā)布iPad 2時(shí)啟動(dòng)的,。蘋(píng)果號(hào)召用戶(hù)將閑置的第一代iPad捐贈(zèng)給低收入社區(qū)的教師們。
????現(xiàn)在尚不清楚蘋(píng)果收集了多少臺(tái)iPad,,不過(guò)8月份,,Teach for America項(xiàng)目的每一位成員,都收到了一臺(tái)免費(fèi)的iPad 1,。他們分布在38個(gè)州,,人數(shù)總計(jì)超過(guò)9,000人。
????蘋(píng)果在電子郵件通知中寫(xiě)道:“iPad能在您的課堂中發(fā)揮什么作用,?能給孩子們帶來(lái)什么,?現(xiàn)在,我們向您征集答案,?!?/p>
????登記日期截止到8月31日,隨后的兩周,, iPad分發(fā)完畢,。
????凱蒂?雷明頓[明德學(xué)院(Middlebury)2010年畢業(yè)生]在周日領(lǐng)到了自己的iPad——一款翻新機(jī),,但看起來(lái)和新的一樣,。凱蒂把它帶到一所位于圣路易斯市中心的中學(xué),她在那里負(fù)責(zé)科學(xué)課程。第一天使用iPad后,,她寫(xiě)道:“目前為止,,我發(fā)現(xiàn)‘iPad時(shí)間’可以讓他們快速完成自己的學(xué)習(xí)任務(wù)?!?/p>
????為了更好地利用這款設(shè)備,,教師們也許在課堂上需要不止一臺(tái)iPad。不過(guò)現(xiàn)在僅僅只是個(gè)開(kāi)始,。
????Teach for America和史蒂夫?喬布斯一家頗有淵源,。喬布斯的妻子勞倫?鮑威爾是該項(xiàng)目的董事會(huì)成員。
????譯者:項(xiàng)航