《財(cái)富》中國(guó)排行榜
最新欄目文章加載中,。,。。
移動(dòng)應(yīng)用
訂閱
最新欄目文章加載中,。,。。
MySpace牛仔
????他們管理著這個(gè)星球上增長(zhǎng)速度最快的網(wǎng)站,。他們有 1 億朋友。對(duì)于兩個(gè)原本只想找塊地方消磨時(shí)間的人來(lái)說(shuō),，這個(gè)結(jié)果并不壞 ????作者: Patricia Sellers ????今年 4 月的一個(gè)晚上,，湯姆?安德森（Tom Anderson）和往常一樣在 MySpace.com上沖浪。他通常每晚都會(huì)在這里泡上幾個(gè)小時(shí),。就在這時(shí),，安德森在另外一個(gè)注冊(cè)會(huì)員的個(gè)人檔案頁(yè)上發(fā)現(xiàn)了一個(gè)名叫 kSolo 的鏈接。安德森了解到,，這項(xiàng)服務(wù)可以讓人在線錄制卡拉 OK 歌曲,，并且用電子郵件把歌曲發(fā)送給親朋好友。安德森本人就是個(gè)十足的卡拉 OK 迷（他曾是一支名為 Swank 的樂(lè)隊(duì)的主唱），因此立即嘗試了 kSolo,，他唱了鞭撻金屬樂(lè)隊(duì) Pantera 的一首熱情奔放的搖滾民謠《地獄牛仔》（Cowboys From Hell）,。“它的效果還很差,，但想法很棒,。”安德森說(shuō),。第二天,，他讓自己的商業(yè)合作伙伴克里斯?德沃爾夫（Chris DeWolfe）瀏覽了這個(gè)網(wǎng)站。 ????如果在三年前,，安德森和德沃爾夫的交流可能就到此為止了,，但卡拉 OK 把一位失敗的音樂(lè)人與一位職場(chǎng)失意的企業(yè)家聯(lián)系在了一起。安德森和德沃爾夫并不只是沒(méi)日沒(méi)夜地泡在 MySpace 網(wǎng)站上,，他們二人還是這家網(wǎng)站的創(chuàng)始人,。去年 7 月，新聞集團(tuán)（News Corp.）同意收購(gòu)他們的公司,，他們二人也決定留任公司總裁和 CEO,。 ????于是，德沃爾夫也嘗試了 kSolo,，他唱的是邦?喬維樂(lè)隊(duì)（Bon Jovi）上世紀(jì) 80 年代的一首歌,。隨后，他和安德森迅速與 kSolo 取得了聯(lián)系,，并且邀請(qǐng)其創(chuàng)始人尼姆羅德?列夫（Nimrod Lev）從紐約飛到洛杉磯會(huì)面,。與此同時(shí)，他們向新聞集團(tuán)總裁彼得?徹寧（Peter Chernin）通報(bào)了有關(guān)情況,，而徹寧則向他的老板──新聞集團(tuán) CEO 魯珀特?默多克（Rupert Murdoch）介紹了這家音樂(lè)網(wǎng)站,。這位媒體大亨不到一周就完成了這筆交易，他買下 kSolo,，并且把它納入了不斷壯大的 MySpace 帝國(guó),。 ????能夠有位身價(jià)數(shù)十億美元的闊佬做后盾，幫你建設(shè)全世界發(fā)展速度最快的網(wǎng)站,，這實(shí)在不錯(cuò),。而更讓人高興的是，對(duì)于大多數(shù)人只是娛樂(lè)消遣的事情,，你卻能從中獲得可觀的收入,。出于對(duì)洛杉磯音樂(lè)氛圍的個(gè)人愛(ài)好，兩位當(dāng)?shù)鼐用瘵ぉ?0 歲的安德森和 40 歲的德沃爾夫──創(chuàng)建了一家網(wǎng)站,，目的是宣傳當(dāng)?shù)氐难輪T并且聯(lián)絡(luò)歌迷和朋友……這些歌迷和朋友又聯(lián)絡(luò)自己的朋友……他們的朋友再聯(lián)絡(luò)自己的朋友……于是，到去年夏天,，總共有 2,000 萬(wàn)人加入了 MySpace 網(wǎng)站,。安德森和德沃爾夫通過(guò)業(yè)務(wù)建立了友誼,，隨后他們──可以說(shuō)是──又在友誼的基礎(chǔ)上創(chuàng)建了一家公司。當(dāng)魯珀特 默多克出資 5.8 億美元收購(gòu) MySpace 的母公司時(shí),，安德森和德沃爾夫各賺了數(shù)百萬(wàn)美元,，盡管他們二人都不愿接受這項(xiàng)交易。 ????MySpace 完全可以稱得上是一種文化現(xiàn)象,。至于那些從未登錄過(guò)該網(wǎng)站的人,，可以把它想象為你的高中食堂、你的大學(xué)宿舍或你最喜歡的酒吧,。唯一不同的是,，這里幾乎不賣任何東西，至少目前還是如此,。這只是一個(gè)讓你消磨時(shí)光,、表達(dá)自我的場(chǎng)所。網(wǎng)站的鐵桿用戶是十來(lái)歲,、最多二十出頭的青少年,，他們?cè)诰W(wǎng)站上創(chuàng)建個(gè)人頁(yè)面，并用照片,、音樂(lè),、視頻、網(wǎng)志和鏈接加以充實(shí),。有 220 萬(wàn)支樂(lè)隊(duì),、8,000 名喜劇演員、數(shù)以千計(jì)的電影制片人以及數(shù)百萬(wàn)不懈奮斗以期出人頭地的人在這家網(wǎng)站注冊(cè),。確切地說(shuō),，這個(gè)網(wǎng)站的用戶有 1 億。MySpace 的注冊(cè)用戶在今年 8 月初突破了這個(gè)記錄,，它的日常注冊(cè)量為 23 萬(wàn)人,，大約相當(dāng)于斯科特斯德市的人口。據(jù) comScore Media Metrix 公司統(tǒng)計(jì),，就流量而言,，MySpace 在一年前就已經(jīng)超越了谷歌（Google）；在綜合瀏覽量方面,，MySpace 每天為 10 億人次,，僅次于雅虎（Yahoo）?！吧缃痪W(wǎng)絡(luò)”網(wǎng)站有數(shù)百家,，如 Facebook、Friendster、Xanga,、Bebo,、Cyworld 等，可是據(jù)著名的網(wǎng)站跟蹤公司 Hitwise 統(tǒng)計(jì),，最不登大雅之堂,、最混亂不堪的 MySpace 的流量占到了此類網(wǎng)站總流量的 82%。 ????在默多克的支持下,，這家網(wǎng)站正在實(shí)施的計(jì)劃多得驚人: 與谷歌簽訂協(xié)議,，在其網(wǎng)站上推銷文字廣告；建立 MySpace 唱片公司（MySpace Records）,；開(kāi)通互聯(lián)網(wǎng)電話（VoIP）功能,，讓用戶實(shí)現(xiàn)通話；在英國(guó),、澳大利亞,、法國(guó)開(kāi)通國(guó)際站點(diǎn)，不久之后還將延伸到歐洲和亞洲的另外 9 個(gè)國(guó)家,。德沃爾夫數(shù)了數(shù),，公司現(xiàn)在有 20 個(gè)新產(chǎn)品處于研發(fā)之中。默多克說(shuō): “我們認(rèn)為,， 我們能夠把 MySpace 推廣到世界各地,，它也將成為一支重要的全球性力量?！痹谄浠ヂ?lián)網(wǎng)抱負(fù)的推動(dòng)下,，新聞集團(tuán)的股價(jià)今年以來(lái)上漲了 18%。 ????然而,，此舉卻讓 MySpace 的兩位創(chuàng)始人陷入了尷尬的境地,。他們創(chuàng)建這家網(wǎng)站的原則是用戶做主，草根增長(zhǎng),，不弄虛作假,。德沃爾夫堅(jiān)稱: “用戶才是網(wǎng)站的管理者?！钡?，現(xiàn)在他和安德森必須設(shè)法兌現(xiàn)新聞集團(tuán)的財(cái)務(wù)目標(biāo)，必須與“首席營(yíng)收官”周旋,，而且還得背負(fù)讓 MySpace 的廣告客戶放心的沉重壓力,。實(shí)際上，反對(duì)呼聲已經(jīng)出現(xiàn),。人們看到了寫(xiě)有“湯姆不是我的朋友”字樣的 T 恤衫,，看到了假冒的默多克個(gè)人檔案頁(yè),，上面的標(biāo)題是“去他的魯珀特，罪惡的億萬(wàn)富翁暴君,！”如今擺在 MySpace 網(wǎng)站創(chuàng)始人面前的問(wèn)題是: 它能不能在不出賣自己的前提下進(jìn)行推銷,？ ????夜色已深，湯姆 安德森仍在發(fā)奮工作,。他已經(jīng)在電腦前工作了 8 個(gè)半小時(shí)，沒(méi)去吃晚餐,，而且沒(méi)有絲毫要停手的意思,。這是為什么？說(shuō)是“工作”,，實(shí)際上就是在 MySpace 里搜索魅力超凡的獨(dú)立樂(lè)隊(duì),。在為新公司 MySpace 唱片（MySpace Records）召開(kāi)集思廣益會(huì)議之后，安德森與 Interscope 唱片公司（Interscope Records）高級(jí)副總裁盧克?伍德（Luke Wood）決定挖掘一些有前途的人才,。像往常一樣,，使用 MySpace 的癮頭又發(fā)作了?！拔覀儑谒碾娔X前,，從下午 6 點(diǎn)直到凌晨 2 點(diǎn)半，什么也沒(méi)干,，就是專心聽(tīng)那些未簽約藝人的歌,。”伍德一邊回憶去年的那個(gè)夜晚一邊說(shuō),?！皽吠耆珣{直覺(jué)和原始的辦法來(lái)體會(huì)音樂(lè)?！?/p> ????工作時(shí)間也許長(zhǎng)了些,，但如果你的主要娛樂(lè)活動(dòng)就是你的工作時(shí)，這也就很自然了,。徹寧說(shuō),，“湯姆簡(jiǎn)直就生活在這件作品中?！边@并不是一種隱喻: 對(duì)于任何加入 MySpace 的人來(lái)說(shuō),，安德森都會(huì)自動(dòng)成為他的第一位朋友，而且作為這家公司的頭面人物,，他得在公司舉辦的聚會(huì)上與社會(huì)名流合影,，在馬路上會(huì)有人向他索要簽名，而且他還得處理用戶發(fā)來(lái)的成千上萬(wàn)封電子郵件,。（安德森說(shuō),，他已經(jīng)對(duì)自己的電子郵箱進(jìn)行了過(guò)濾,，否則，“我每天會(huì)收到 4 萬(wàn)多封郵件,。我想現(xiàn)在大約是兩三千封,。”） ????去年年初,，Redpoint Ventures 公司的楊卣銘（Geoff Yang）向 MySpace 投資 1,500 萬(wàn)美元,。他說(shuō)，成功的新興企業(yè)“往往會(huì)有一個(gè)靈魂人物,，他天生就能了解用戶的心理,。另外還得有一個(gè)精明的商人，他有令人信服的洞察力,?！卑驳律褪沁@位“靈魂”人物。平時(shí),，他總戴一頂桅桿帽,，穿一件法蘭絨襯衫（即使在高達(dá)華氏 90 度的洛杉磯，他也依舊是這身裝束）,，質(zhì)樸,、率真的他看上去就像個(gè)孩子。他整日與 MySpace 的技術(shù)人員待在一起,，解決各種難題,，或是為網(wǎng)站開(kāi)發(fā)新功能。不過(guò),，他最近總是被拽去參加各種有關(guān)合作和廣告創(chuàng)意的會(huì)議,。他把自己看作網(wǎng)站用戶的“監(jiān)護(hù)人”。大多數(shù)夜晚,，他都是一個(gè)人在家里上網(wǎng)沖浪,。自從 Swank 樂(lè)隊(duì) 2000 年解散后（當(dāng)時(shí)他與一位樂(lè)隊(duì)成員發(fā)生了矛盾），安德森幾乎沒(méi)有時(shí)間再?gòu)椬嘧约旱募蚴侨ヂ迳即壍木瓢勺?/p> ????不過(guò),，安德森已經(jīng)結(jié)交了 1 億網(wǎng)友,。德沃爾夫則有 177 位網(wǎng)友。德沃爾夫與一位前唱片經(jīng)理喜結(jié)良緣,，他們的第一個(gè)孩子即將出生,。這位有眼光的商人比安德森文雅得多，也謹(jǐn)慎得多,。從外表看,，身高 1 米 9 的德沃爾夫精明干練，一頭蓬松的灰發(fā),，豆莢般的體型,，給人一種頑強(qiáng)不屈的硬朗感,。盡管他把自己描述成工作狂（他一般從上午 9 點(diǎn)半工作到晚上 9 點(diǎn)），但他承認(rèn),，周末也會(huì)去“稍許靠北一些的”海灘（馬利布的一個(gè)簡(jiǎn)易出租屋）度假,。冬天，他會(huì)去科羅拉多州一個(gè)漂亮的小鎮(zhèn)滑雪,，他請(qǐng)求我不要透露那座小鎮(zhèn)的名字（首字母是 A）。當(dāng)被問(wèn)及為什么如此謹(jǐn)慎時(shí),，他不安地回答: “就本性而言,，我不喜歡炫耀。我不是那樣的人,。” ????與安德森（以及 MySpace 的大多數(shù)成員）不同,，德沃爾夫不喜歡張揚(yáng),。他把自己在 MySpace 上的個(gè)人檔案頁(yè)設(shè)為私密狀態(tài)，不過(guò)他同意把我列入“朋友”的行列,，因此我看到了他的個(gè)人資料,。在“克里斯的興趣愛(ài)好”一欄里，他列著: “工作,，努力認(rèn)出我剛遇到的人,，（偶爾）去酒吧或俱樂(lè)部坐坐……”在最喜歡的電視劇和電影里，《霍根英雄》（Hogan's Heroes）和《迷失東京》（Lost in Translation）──講的是一位失意的演員在東京尋找目標(biāo)的故事──高居榜首,。在“關(guān)于我”這一欄,，他寫(xiě)道: “通常比較友好，但有時(shí)容易發(fā)脾氣,。我喜歡和有創(chuàng)造力的人,、風(fēng)趣幽默的人、狂放不羈的人在一起,?！?/p> ????MySpace 輕松懶散、挑戰(zhàn)權(quán)威的特點(diǎn),，與其創(chuàng)始人的背景息息相關(guān),。德沃爾夫的父母是俄勒岡州波特蘭市的教師，但他一反家庭傳統(tǒng),，選擇去華盛頓大學(xué)（University of Washington）攻讀商業(yè)管理,，隨后又進(jìn)入南加州大學(xué)馬歇爾商學(xué)院進(jìn)修。安德森的父親則是位企業(yè)家,，他有“層出不窮的瘋狂點(diǎn)子”,。安德森的反抗精神表現(xiàn)在,，他去伯克利攻讀英語(yǔ)和修辭，在不同的樂(lè)隊(duì)間跳來(lái)跳去,，最后進(jìn)入了電影學(xué)院,。兩人于 2000 年相識(shí)，當(dāng)時(shí)因?qū)W費(fèi)背負(fù)高額債務(wù)的安德森應(yīng)征一則廣告,，為數(shù)據(jù)存儲(chǔ)公司 Xdrive 測(cè)試產(chǎn)品,，這樣每小時(shí)能掙到 20 美元。他很痛恨 Xdrive 的產(chǎn)品,。但是,，當(dāng)時(shí)擔(dān)任該公司銷售和市場(chǎng)營(yíng)銷負(fù)責(zé)人的德沃爾夫卻非常喜歡安德森的直率，并給了他一份工作,。 ????“克里斯把我從長(zhǎng)期的失業(yè)狀態(tài)中解救出來(lái),。”安德森說(shuō),。他很快就喜歡上了德沃爾夫不加干涉的工作作風(fēng),。“我記得我問(wèn)克里斯: ｀我該做些什么,？＇他回答: ｀自己想想該怎樣賺錢,。＇這就是我為什么喜歡和克里斯共事的原因。他從未說(shuō)過(guò): ｀我希望你把這件事辦一下,。＇” ????盡管 Xdrive 公司以破產(chǎn)告終（網(wǎng)絡(luò)公司泡沫的犧牲品）,，但這對(duì)搭檔的第二家公司──提供互聯(lián)網(wǎng)市場(chǎng)營(yíng)銷服務(wù)的 Response Base 公司卻實(shí)現(xiàn)了騰飛: 不到一年時(shí)間，他們就以幾百萬(wàn)美元的價(jià)格把它賣給了一家名為 eUniverse 的公司,，并且加盟該公司,。也就是在那時(shí)候，即 2002 年末,，湯姆認(rèn)定社交網(wǎng)絡(luò)應(yīng)是他們的下一個(gè)大賭注,。“我一直在觀察交友網(wǎng)和細(xì)分社區(qū),，如 BlackPlanet,、AsianAvenue、MiGente 和 Friendster,，”他說(shuō),，“而且我認(rèn)為，｀他們的思路還不夠開(kāi)闊,。＇” ????沒(méi)費(fèi)多大功夫,，德沃爾夫就被說(shuō)服了: 在南加州大學(xué)時(shí)，他曾為一個(gè)社區(qū)網(wǎng)站起草過(guò)一份商業(yè)計(jì)劃書(shū),。他給這個(gè)網(wǎng)站起名 Sitegeist,?！拔医o了他 A－?！碑?dāng)初講授這一課程的保羅?布里科（Paul Bricault）說(shuō),。布里科是威廉－莫瑞斯經(jīng)紀(jì)人公司（William Morris Agency）的經(jīng)理。他對(duì)年輕的德沃爾夫和 Sitegeist 幾乎沒(méi)什么印象,?！暗牵颐總€(gè)學(xué)期一般只給出一個(gè) A,，因此那一定是一份優(yōu)秀的商業(yè)計(jì)劃書(shū),。”（順便提一句,，布里科如今在 MySpace 工作,，德沃爾夫和安德森聘請(qǐng)威廉－莫瑞斯公司把自己引薦給媒體及廣告行業(yè)的公司。） ????安德森和德沃爾夫的網(wǎng)站于 2003 年成立,，他們請(qǐng)當(dāng)?shù)貥?lè)隊(duì)和俱樂(lè)部老板在網(wǎng)站上發(fā)貼子,，并且允許其他用戶成為他們的“朋友”。德沃爾夫非常留戀當(dāng)初的日子,，當(dāng)時(shí)他和湯姆每周都有時(shí)間去 Viper Room 和其他俱樂(lè)部聽(tīng)新歌: “那種工作方式棒極了?！蹦抢锏臉?lè)隊(duì)成了他們最有效的市場(chǎng)營(yíng)銷工具,。德沃爾夫說(shuō)，“事實(shí)上,，所有這些有創(chuàng)造才華的人都把我們當(dāng)作他們的宣傳平臺(tái)，結(jié)果他們成了 MySpace 的宣傳大使,?！苯又a(bǔ)充道: “人們喜歡談?wù)撘魳?lè),，因此這些樂(lè)隊(duì)自然而然建立起一個(gè)供大家交流的環(huán)境,。”（他們一直都沒(méi)能給網(wǎng)站想出一個(gè)合適的名字,，直到一位朋友提醒德沃爾夫,，一年前他曾買過(guò)一個(gè)名為 myspace.com 的網(wǎng)址，當(dāng)時(shí)他想自己也許會(huì)創(chuàng)辦一家網(wǎng)頁(yè)寄存公司,。） ????安德森和德沃爾夫痛恨各種條條框框,，因此他們堅(jiān)持要建立一個(gè)“開(kāi)放”的網(wǎng)站。任何訪客都可以瀏覽所有個(gè)人檔案頁(yè),，加入社區(qū),，并且發(fā)表他或她喜歡的任何言論。這讓公司融資變得異常困難,，至少在成立之初是這樣,。“我們接到過(guò)類似于投資者的電話,，他們希望與我們會(huì)面?！卑驳律貞浾f(shuō),?！八麄儠?huì)說(shuō),，｀你們的網(wǎng)站不夠?qū)I(yè)。你們?yōu)槭裁醋層脩艨刂祈?yè)面,？它們實(shí)在太難看了！＇”德沃爾夫說(shuō),，包括 eUniverse 公司的主要領(lǐng)導(dǎo)在內(nèi)的幾乎所有人都對(duì)他們說(shuō)，“你們不可能利用用戶創(chuàng)造的內(nèi)容來(lái)賺錢,。” ????但是,，MySpace 的注冊(cè)人數(shù)不斷增加,。與此同時(shí)，它的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手,、一度最受歡迎的社交網(wǎng)站 Friendster 卻栽了個(gè)大跟頭,，安德森和德沃爾夫因此有幸得以喘息，并且有了前車之鑒,?！拔覀儼l(fā)展得實(shí)在太快，以致難以維系,?！盕riendster 公司總裁肯特 林斯特龍（Kent Lindstrom）說(shuō)?！拔覀兊捻?yè)面載入要二三十秒,，而 MySpace 只需兩三秒。”此外,，F(xiàn)riendster 的管理層對(duì)網(wǎng)站實(shí)施了凈化，這正中安德森的下懷,?！八麄?nèi)莶坏米黾俚娜耍卑驳律f(shuō),，“如果一條狗,、一座城市或是一種想法創(chuàng)建了自己的主頁(yè)，他們就會(huì)刪掉它,。對(duì)我們來(lái)說(shuō),，難道還有比這更好的事情嗎？人們說(shuō),，｀我準(zhǔn)備去 MySpace,，因?yàn)樵谀抢镂铱梢噪S心所欲。＇” ????2005 年 6 月,，當(dāng)新聞集團(tuán)找上門來(lái)的時(shí)候,，安德森和德沃爾夫妥協(xié)了。這對(duì)搭檔以及他們的母公司（此時(shí)公司已經(jīng)更名為 Intermix Media）的董事會(huì)急需資金維持網(wǎng)站的快速增長(zhǎng),。對(duì)于經(jīng)歷過(guò)網(wǎng)絡(luò)泡沫破滅的他們來(lái)說(shuō),，擺在面前的錢也不是鬧著玩的。但是,，這兩位創(chuàng)始人擔(dān)心自己“挑戰(zhàn)權(quán)威”的網(wǎng)站會(huì)被權(quán)威同化,。德沃爾夫?qū)π侣劶瘓F(tuán)福克斯互動(dòng)媒體（Fox Interactive Media）的負(fù)責(zé)人羅斯?萊文森（Ross Levinsohn）說(shuō),，他擔(dān)心“失去網(wǎng)站的品牌、個(gè)性及文化”,。而且,，最終竟然是輸給了規(guī)模龐大而又保守的新聞公司！“他們的確對(duì)這項(xiàng)交易不太上心,，”默多克承認(rèn),，“如果他們?cè)俚鹊龋湍艿玫礁嗟腻X,。而且他們不愿被公司化,。”默多克在?？怂构巨k公室召開(kāi)的一次會(huì)議讓德沃爾夫相信,，這一切也許能夠成功。默多克在會(huì)上承諾: “我們不會(huì)干涉你們對(duì)網(wǎng)站的管理?！保ǖ挛譅柗蚝桶驳律嵙硕嗌馘X,？據(jù)公布的資料顯示，德沃爾夫從這筆交易中得到了 290 萬(wàn)美元,，但這顯然是個(gè)保守的數(shù)字,。通過(guò)在 MySpace Ventures（該公司是 MySpace 網(wǎng)站的少數(shù)所有權(quán)人）的股權(quán)，這對(duì)搭檔又獲得了數(shù)百萬(wàn)美元,。此外,，他們加入新聞集團(tuán)的合同也很優(yōu)厚。新聞集團(tuán)不愿談?wù)摯耸?。?/p> ????但是,，默多克在如何管理這家公司上的確有自己的想法，而安德森很快便意識(shí)到了這一點(diǎn),。據(jù)默多克說(shuō),，安德森“對(duì)于我們要給他戴緊箍咒這件事，感到非常緊張”,。收購(gòu)交易結(jié)束幾個(gè)月后,，新聞集團(tuán)宣布，計(jì)劃把 MySpace 從距離海灘一個(gè)街區(qū)之遙的圣莫尼卡遷往貝弗利山,，新聞集團(tuán)正在那里整合它的互聯(lián)網(wǎng)資產(chǎn),。聽(tīng)到這個(gè)消息，安德森和德沃爾夫大驚失色,。安德森和徹寧在圣莫尼卡的 Casa del Mar 酒店喝酒聊天時(shí)說(shuō)出了自己的不滿,，他強(qiáng)調(diào)這一舉動(dòng)會(huì)破壞 MySpace 輕松自在的企業(yè)文化?！拔揖拖矚g湯姆的直率,，”徹寧說(shuō)，“如果他心里不痛快,，他會(huì)直接找你,。”徹寧聽(tīng)完之后說(shuō),，他會(huì)在幾天內(nèi)打電話告訴湯姆他的決定,。 ????我有些茫然了?！钡挛譅柗蛘f(shuō),。我們?cè)凇八麄兊乇P”（TheirSpace）上的嶄新 MySpace 總部穿行，新總部設(shè)在?？怂够?dòng)公司辦公樓的 2 層,。這是一幢漂亮的灰色花崗巖建筑，坐落在干凈整潔的貝弗利山楊樹(shù)道上。MySpace 辦公區(qū)的灰色格子間和紅色墻壁讓人覺(jué)得仿佛進(jìn)了迷宮,，辦公室的味道聞起來(lái)很新鮮,。與輕松自在的圣莫尼卡相比，這里有些不同,。例如,，周圍沒(méi)有吃午餐的好地方，除非步行 5 個(gè)街區(qū)去四季酒店（Four Seasons Hotel）,。這可不像 MySpace 人消磨時(shí)間的地方,。公司只得免費(fèi)為所有 300 名員工提供盒飯（一日三餐全都如此），直到今年 9 月?？怂构镜膯T工餐廳開(kāi)業(yè),。 ????他們厭惡這個(gè)地方嗎？德沃爾夫堅(jiān)持說(shuō),，我們并不恨這里,，但他說(shuō): “現(xiàn)實(shí)給我們上了一課。這家網(wǎng)站再也不是我們的了,?！卑驳律脑捀且会樢?jiàn)血: “以前，我可以想干什么就干什么?，F(xiàn)在,，你得花大量時(shí)間讓大家達(dá)成一致。滿眼望去,，都是預(yù)算審批和流程,。這相當(dāng)痛苦。但是,，它阻擋不了我們,。” ????當(dāng)然,，大款的加入也有有利的一面: 財(cái)大氣粗的母公司有能力支持你的奇思妙想,。在 20 個(gè)尚處于研發(fā)階段的新產(chǎn)品中，德沃爾夫?qū)?VoIP,、11 個(gè)新的國(guó)際網(wǎng)站和 MySpace 新聞?lì)l道感到尤為興奮。公司還在商談幾筆電子商務(wù)交易,，其中包括與 eBay 和亞馬遜（Amazon）建立合作伙伴關(guān)系,，此外還在籌劃開(kāi)設(shè) MySpace 體育頻道和時(shí)尚頻道。德沃爾夫正在和?？怂够?dòng)媒體公司（它負(fù)責(zé)管理新聞集團(tuán)下屬的 20 多個(gè)互聯(lián)網(wǎng)業(yè)務(wù)）的高層經(jīng)理升級(jí) MySpace 的照片和視頻存儲(chǔ)能力,，以便與 YouTube 和雅虎的 Flickr 等同類產(chǎn)品展開(kāi)角逐。“克里斯和湯姆堅(jiān)持認(rèn)為,，競(jìng)爭(zhēng)應(yīng)該體現(xiàn)在功能特色上,，而不是封堵（登錄其他網(wǎng)站的）通道?！备,？怂够?dòng)媒體公司首席營(yíng)收官邁克爾?巴雷特（Michael Barrett）說(shuō)。他今年 6 月離開(kāi)美國(guó)在線（AOL）,，加盟新聞集團(tuán),。 ????德沃爾夫溜達(dá)著穿過(guò)有 140 名技術(shù)開(kāi)發(fā)員的工作區(qū)。他解釋說(shuō),，四分之一的開(kāi)發(fā)員正致力于開(kāi)發(fā)網(wǎng)站的新功能,。“我們盡量以最快的速度多招人,?！笔聦?shí)上，MySpace 亟須升級(jí),。今年 7 月底,，MySpace 網(wǎng)站居然癱瘓了半天。頁(yè)面載入速度大幅下降,，而且據(jù)技術(shù)博客反映,，網(wǎng)站遭到了硬件設(shè)備匱乏和亂碼所帶來(lái)的困擾。德沃爾夫?qū)Υ祟惻u(píng)感到非常惱火,?！澳憧梢哉f(shuō) MySpace 推出新功能的速度太快了，”他說(shuō),，“但我們開(kāi)發(fā)的功能之多,，是其他任何一家互聯(lián)網(wǎng)公司所不能比擬的?！?/p> ????今年,，MySpace 的營(yíng)業(yè)額僅為 2 億美元，而且除去與收購(gòu)相關(guān)的成本后,，公司尚處于虧損狀態(tài),。因此，在盈利目標(biāo)的巨大壓力下,，這兩位企業(yè)家正在籌建 MySpace 的廣告銷售隊(duì)伍,。他們還與福克斯互動(dòng)媒體公司的高層經(jīng)理合作,，共同提高廣告收費(fèi)（在雅虎首頁(yè)上做一則廣告的日收費(fèi)大約是 60 萬(wàn)美元,，MySpace 的價(jià)格比它低）,，并且吸引更多美國(guó)國(guó)內(nèi)的廣告客戶。目前,，MySpace 已經(jīng)有了不少客戶,，如可口可樂(lè)（Coke）、百事（Pepsi）,、寶潔（Procter & Gamble）等,。此外，還有著名的汽車生產(chǎn)商,、手機(jī)運(yùn)營(yíng)商和電影分銷商,。如今，電影分銷商如果不在 MySpace 上創(chuàng)建網(wǎng)頁(yè),，就無(wú)法打開(kāi)以青年人為目標(biāo)的電影市場(chǎng),。 ????鑒于 MySpace 上充斥著赤裸裸的性內(nèi)容，因此目前的關(guān)鍵是要把 MySpace 建成既讓廣告客戶放心,，又讓用戶感到真實(shí)的網(wǎng)站,。例如，寶潔為新推出的佳潔士（Crest）牙膏創(chuàng)建了一個(gè)網(wǎng)頁(yè),，起名為“魅力難擋小姐”（Miss Irresistible）,。當(dāng)一個(gè)網(wǎng)頁(yè)上聚集了 38,267 個(gè)“朋友”且綜合瀏覽量超過(guò) 300 萬(wàn)人次時(shí)，MySpace 的監(jiān)視器就會(huì)不斷掃描頁(yè)面,，并且清除淫穢下流的“朋友”,。像本田（Honda）、聯(lián)合利華（Unilever）和 Wendy's 這樣的廣告客戶也在這里建立了主頁(yè),，這些主頁(yè)的價(jià)格至少為 10 萬(wàn)美元,。百事公司的兩個(gè)品牌──Sierra Mist 和 Aquafina 分別是 MySpace 喜劇頻道和電影頻道的贊助商。 ????德沃爾夫承諾,，對(duì)于有些禁區(qū),，他絕不會(huì)越雷池半步。MySpace 會(huì)使用彈出式廣告嗎,？它們會(huì)對(duì)宣傳自己的音樂(lè)作品的樂(lè)隊(duì)收費(fèi)嗎,？“只要我在這里一天，就絕不允許出現(xiàn)此類情況,?！比R文森也很贊同讓用戶管理 MySpace 的原則?！叭绻覀円詮?qiáng)制手段把專業(yè)化制作的內(nèi)容加入 MySpace,，我們就會(huì)違反 MySpace 的創(chuàng)建宗旨，違反我們信奉的互聯(lián)網(wǎng)得以不斷發(fā)展的所有信條,?！钡牵嗫艘约八南聦亠@然希望把 MySpace 用作一支分銷力量,。公司在 8 月中旬宣布,，要在 MySpace 上推銷福克斯電視臺(tái)（Fox TV）的電視劇和電影,，而且默多克說(shuō)已經(jīng)有其他電視網(wǎng)與他接洽了有關(guān)事宜,。“無(wú)論是《犯罪現(xiàn)場(chǎng)調(diào)查》（CSI）,、《法網(wǎng)游龍》（Law & Order）,，還是《瘋狂主婦》（Desperate Housewives），我們會(huì)對(duì)各種內(nèi)容表示歡迎,?！钡挛譅柗蛘f(shuō)，他對(duì)這項(xiàng)計(jì)劃表示贊同,，但他希望為廣告客戶尋找方法,，以便為下載付費(fèi)。 ????MySpace 究竟在朝什么方向轉(zhuǎn)變,？德沃爾夫說(shuō),，在他眼里，MySpace 是一個(gè)“生活方式品牌”,。但是,，一個(gè)品牌必須代表些什么。隨著這家網(wǎng)站的成長(zhǎng)和發(fā)展,，我們很難徹底了解它究竟代表什么樣的生活方式,。毋庸置疑，MySpace 的用戶群正在發(fā)生變化,。據(jù) comScore 公司統(tǒng)計(jì),，如今，網(wǎng)站近 87% 的用戶是 18 歲及其以上人群,；52% 的用戶是 35 歲或 35 歲以上的人群,。MySpace 是否變得過(guò)于龐大、過(guò)于泛濫,、過(guò)于成功,，以致失去了時(shí)尚至酷的本色？馬丁?索雷爾（Martin Sorrell）是 MySpace 網(wǎng)站的一位觀察員,，也是廣告巨頭 WPP 的領(lǐng)導(dǎo)人,。他認(rèn)為，MySpace 有可能走到這條路上,，“MySpace 會(huì)變成一個(gè)時(shí)尚品牌,。你越成功,，也就越趨于大同”。德沃爾夫不同意這種說(shuō)法,，“我們并沒(méi)有決定什么是時(shí)尚至酷,。我們的用戶才是決策者?！薄癕ySpace 就是要讓大家隨心所欲地展現(xiàn)自我,。” ????那你一定會(huì)產(chǎn)生疑問(wèn): 難道安德森和德沃爾夫真心希望成為新聞集團(tuán)的職員嗎,？他們的合同將于 2007 年 10 月到期,。他們不愿談?wù)撟约旱挠?jì)劃，但朋友們說(shuō),，這對(duì)搭檔真的不知道一年之后會(huì)做出什么樣的決定,。正如徹寧所言: “這是否是命中注定，屆時(shí)自然會(huì)見(jiàn)分曉,。我的話是對(duì)雙方而言的,。他們的生活已經(jīng)發(fā)生變化。他們得為生活尋找激情,，發(fā)現(xiàn)其中的魅力,。”安德森說(shuō),，至少目前,，他仍感到激情四射: “只要這份工作充滿樂(lè)趣，我就不會(huì)厭倦,，而且這有可能保持相當(dāng)長(zhǎng)的一段時(shí)間,。”德沃爾夫則表現(xiàn)得比較謹(jǐn)慎,?！斑@很簡(jiǎn)單，”他說(shuō),，“只要我們倆每天早晨都能高高興興地走進(jìn)這道門,，擁有一定的自主權(quán)，能夠控制這家網(wǎng)站的發(fā)展方向……”他說(shuō)到這兒時(shí)停住了,。如果他得到了這一切,，他就會(huì)留在 MySpace 嗎？別著急下結(jié)論,?！爸荒苷f(shuō)我們很高興在這里工作?！?/p> ????譯者: 錢志清 相關(guān)稿件
|
|
500強(qiáng)情報(bào)中心
|
深入財(cái)富中文網(wǎng)
|
