????部分原因在于,,隨著新興市場國家央行開始著手對抗通貨膨脹,,新興市場股票的市盈率也將會下降。這種情況尤以亞洲為甚,。人們普遍擔憂:在世界面臨新一輪金融危機之際,,新興市場國家的貿易擴張計劃或將停滯。這一擔憂致美元從亞洲經(jīng)濟體大量外流,。今年1月,,外界對亞洲商品的需求量達到經(jīng)濟復蘇后的高峰,但此后需求量持續(xù)走低,,不能不引起人們的擔憂——本地市場發(fā)展不充分,,不足以擺脫由于西方市場消費能力減弱而導致的經(jīng)濟低迷。
本土消費將助一臂之力
????盡管在全球經(jīng)濟增長速度放緩的大形勢下新興市場將經(jīng)歷凄風苦雨,,但是和之前經(jīng)濟衰退時所面臨的困境相比,,這次的情況并非生死攸關。很顯然,,目前大部分新興經(jīng)濟體都以出口為主,,也有跡象表明,,新興市場能夠通過刺激消費來擺脫衰退,。對于新興市場政府來說,,應對危機的關鍵是大力支持本國貨幣,,保護本國國民的儲蓄。到目前為止,,亞洲各國的消費率仍然保持穩(wěn)定,。以韓國為例,根據(jù)英國巴克萊銀行(Barclays)最新數(shù)據(jù),,雖然該國最近出口貿易疲軟,,再加上股指暴跌,該國的國內需求熱度不減,,個人在購買進口汽車方面的消費依然強勁,。
????亞洲各國政府可以采取相應措施,提振本國經(jīng)濟和當?shù)厥袌鲂判?,阻止美元的外流;同時,,穩(wěn)定本國貨幣,,以保持國內對本國及進口商品的消費水平。就這方面而言,,韓國顯然在各新興經(jīng)濟體中處于領先地位,。為遏制韓元貶值,本周,,韓國央行(Bank of Korea)采取了一項激進的匯市干預措施,。據(jù)報道,韓國央行拋出了100億美元,,用以彌補由于華爾街資金撤退所造成的影響,。這一舉措在周五成功地穩(wěn)定了韓元兌美元的匯率。
????韓國如此迅速且果斷的救市舉措值得其他新興經(jīng)濟體效仿,。對于大部分新興市場國家來說,,這簡直是小菜一碟,因為它們與美國存在較大的貿易順差,,手中持有大量美元儲備?,F(xiàn)在,關鍵是要在不影響本國大型企業(yè)盈利能力的情況下,,通過注入足夠的美元以保持本國購買力,。但各國要根據(jù)自己的情況找到適合自己的最佳平衡點。
????新興市場經(jīng)濟體盡管目前正處于經(jīng)濟困境,,但是來年定會出現(xiàn)強勁增長的局面,。因為新興市場國家人民日益富裕,國內需求也會相應增長,,將在本國經(jīng)濟的增長中發(fā)揮更大的作用,。隨著世界范圍內的需求量下跌,,商品將更加低廉,有助于當?shù)仄髽I(yè)削減成本,,從而將更多商品用于供應本地市場,。
????只要本國貨幣保持穩(wěn)定,就可以保持國民的消費能力,,這樣,,盡管全球經(jīng)濟不景氣,國內消費依然會有所增長,。只要抓住這一線希望,,新興市場必將走出低谷,屆時,,華爾街投資者的美金必將不請自來,。
????譯者:李淑玉/劉進龍